翻译 — Tafsir
关键词语释义:
- رسول(使者):指真主派遣给人类的先知和使者,传达真主的启示。
- نوحي(启示):真主以隐秘的方式向使者传达的讯息。
- لا إله إلا أنا(除我之外绝无应受崇拜的主):强调真主的独一性,除真主外没有任何值得崇拜的对象。
- فاعبدون(你们当崇拜我):命令人类唯独崇拜真主,不掺杂任何形式的举伴(以物配主)。
经文释义:
真主在这节经文中向先知穆罕默德(愿主福安之)表明:在他之前,真主所派遣的每一位使者,都获得了同样的核心启示——那就是“除我(真主)之外,绝无应受崇拜的主,你们应当唯独崇拜我”。这意味着,所有先知和使者所传达的信仰本质是一致的,即认主独一(توحيد),所有使者都呼吁自己的民族放弃偶像崇拜,回归对真主的纯正信仰。
这节经文强调了伊斯兰信仰的根本——认主独一。从人类始祖阿丹(亚当)到最后的先知穆罕默德(愿主福安之),所有使者的使命都是同一个:引导人类崇拜独一的真主,远离一切虚假的神灵。真主派遣使者并非为了分裂人类,而是为了统一信仰,使人类在崇拜真主的基础上建立公正、和平与和谐的社会。
真主在此特别强调“我”这一称谓,显示出真主与人类之间直接而亲密的关系。真主不需要任何中介或伙伴,他直接启示使者,并命令人类崇拜他。这种崇拜不仅是礼拜和祈祷,更包括在生活中遵循真主的法则,以真主喜悦的方式生活。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文给我们带来了深刻的启示:真主从古至今派遣的所有使者,都传达着同一个信息——认主独一。这告诉我们,伊斯兰不是某个民族或时代的专属宗教,而是全人类、全历史的真理之道。无论我们身处何地、何时,信仰的核心始终不变:唯独崇拜真主,不举伴他。
让我们反思自己的信仰:我们的心中是否还有除真主之外的“神灵”?金钱、地位、欲望、私念,是否在不知不觉中成了我们崇拜的对象?真主说“你们当崇拜我”,这是他对我们的恩赐,因为崇拜真主能让我们摆脱一切束缚,获得真正的自由与安宁。
让我们以这节经文为镜,净化自己的信仰,坚定自己的信念,做一名真诚的穆斯林,将认主独一的精神贯彻到生活的方方面面。愿真主引导我们走上正道,使我们成为他所喜悦的仆人!
📜 节 23-27 — 章 众先知章
翻译 — 众先知章 25
章 众先知章 节 25 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在你之前,我所派遣的使者,都奉到我的启示: 除我之外绝无应受崇拜的。所以你们应当崇拜我。章 节 25/112 — 章 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众先知章 聆听, 章 众先知章 翻译, 章 众先知章 mp3, 章 众先知章 pdf. 节 23–27. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








