Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- "رَسُول": sứ giả, người được Allah chọn để truyền đạt thông điệp của Ngài.
- "نُوحِي": chúng ta mặc khải, truyền đạt ý muốn của Allah đến các vị sứ giả.
- "لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا": không có thần linh nào đáng được thờ phượng ngoài Ta (Allah).
- "فَاعْبُدُونِ": vậy hãy thờ phượng Ta một mình.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Toàn Năng phán với Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) rằng: Trước Người, Allah đã không cử phái bất kỳ một vị sứ giả nào mà không mặc khải cho họ cùng một thông điệp cốt lõi: không có thần linh nào đáng được thờ phượng ngoài Allah, Đấng Duy Nhất. Tất cả các vị sứ giả từ trước đến nay đều được lệnh phải kêu gọi con người thờ phượng chỉ một mình Allah, không được liên kết bất kỳ ai hay bất cứ thứ gì với Ngài trong việc thờ phượng. Đây là nền tảng chung của tất cả các tôn giáo chân chính mà Allah đã truyền xuống qua các vị sứ giả của Ngài. Những ai quay lưng lại với sự thật này là do họ đã không chịu suy ngẫm và lắng nghe thông điệp của Allah.
- Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:
- Câu Kinh khẳng định tính thống nhất của thông điệp mà tất cả các vị sứ giả đều mang đến: thờ phượng một mình Allah, Đấng Tạo Hóa duy nhất.
- Điều này cho thấy Islam không phải là tôn giáo mới, mà là sự tiếp nối và hoàn thiện của con đường chân chính mà Allah đã chỉ dạy từ thuở ban đầu.
- Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah, Đấng đã cử phái các sứ giả đến với nhân loại qua các thời đại khác nhau với cùng một sứ mệnh cao cả.
- Việc thờ phượng chỉ một mình Allah mang lại sự bình an, giải phóng con người khỏi việc lệ thuộc vào những thứ yếu ớt và vô nghĩa.
- Đây là lời nhắc nhở rằng mọi người đều có thể tiếp cận với chân lý này, bởi vì Allah đã gửi đến những người dẫn đường cho nhân loại ở mọi thời đại, và thông điệp cuối cùng được bảo tồn nguyên vẹn trong Qur'an.
📜 Câu Kinh 23-27 — Surah Al-Anbiya
Bản Dịch — Al-Anbiya 25
Surah Al-Anbiya Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Không một Sứ Giả nào được cử phái đến trước…Surah Câu Kinh 25/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Anbiya Nghe, Surah Al-Anbiya Bản Dịch, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Câu Kinh 23–27. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Anbiya
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


