Sure Al-Anbiya — Vers 34

Erklärung der Wörter:

• الْخُلْدَ: bedeutet das ewige, ununterbrochene Verbleiben im Diesseits ohne Tod.
• أَفَإِن مِّتَّ: eine rhetorische Frage, die eine Verneinung ausdrückt – also: „Wenn du also stirbst…“

Die Deutung des edlen Verses:

Allah – der Erhabene – tröstet damit Seinen Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) und weist darauf hin, dass der Tod das unausweichliche Schicksal aller Menschen ist. Kein Mensch vor ihm – so lehrt uns dieser Vers – hat ewiges Leben in dieser Welt erhalten, und auch er selbst ist davon nicht ausgenommen. Der Tod ist eine universelle Wahrheit, die alle Geschöpfe betrifft, vom ersten Propheten bis zum letzten Menschen.

Dann folgt die rhetorische Frage: „Wenn du also stirbst – werden sie dann ewig leben?“ – Die Antwort ist selbstverständlich: Nein! Diejenigen, die den Tod des Propheten herbeisehnten oder sich einbildeten, sie würden nach ihm weiterleben, während er stirbt, täuschen sich gewaltig. Sie werden ebenfalls sterben, so wie alle Menschen vor ihnen gestorben sind. Niemand bleibt ewig im Diesseits – weder der Prophet noch seine Feinde noch irgendein anderer Mensch.

Dieser Vers enthält auch einen wichtigen Hinweis: Der Prophet Al-Khidr (Friede sei auf ihm) ist – wie alle anderen Propheten und Menschen auch – gestorben, denn er war ein Mensch, und keinem Menschen wurde ewiges Leben im Diesseits gewährt.

Die Botschaft für uns:

Diese Wahrheit lehrt uns Demut und Besinnung: Das Diesseits ist eine vergängliche Station, kein Ort des ewigen Bleibens. Wer wirklich nach ewigem Leben strebt, der sollte es im Jenseits suchen – im Paradies, das Allah für die Gläubigen vorbereitet hat. Der Tod ist nicht das Ende, sondern der Übergang in eine ewige Existenz. Die klugen Menschen sind jene, die sich auf diese Reise vorbereiten, indem sie Allah gehorchen, Seine Gebote befolgen und sich von dem fernhalten, was Er verboten hat.

Wie wunderbar ist doch die Gerechtigkeit Allahs: Er hat den Tod für alle Geschöpfe bestimmt, damit niemand auf Erden Überheblichkeit zeigt oder sich in falscher Sicherheit wiegt. Und wie barmherzig ist Er, dass Er den Gläubigen das ewige Leben im Paradies versprochen hat – ein Leben ohne Tod, ohne Schmerz und ohne Ende. Mögen wir alle zu denjenigen gehören, die dieses ewige Glück erlangen!