Al-Anbiya · 39/112
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anbiya
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٣٩
Law ya`lamul lazeena kafaroo heena laa yakuffoona `anw wujoohihimun Naara wa laa `an zuhoorihim wa laa hum yunsaroon
📖 E Fulfulde
Sinndo ɓen yedduɓe anndiino tuma tawi ɓe ittataa Yiite ngen ka geece maɓɓe wanaa kadi ka ɓabbe maɓɓe kadi, kamɓe ɓe wonaali walloyteeɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamɗi laaɓal:
  • "لَا يَكُفُّونَ": ɓe ronkataa ndaɓɓitde, ɓe hattantaa haɗde.
  • "عَن وُجُوهِهِمُ": e geece maɓɓe.
  • "ظُهُورِهِمْ": e ɓabbe maɓɓe.
  • "يُنصَرُونَ": ɓe wallantee, ɓe hisnantee.
  1. Firo Aaya nden:

Si tiiɗnoo ɓen yedduɓe e Alla annduno ko wonata e maɓɓe tuma nde ɓe mbaawataa haɗde Yiite ngen e geece maɓɓe wanaa e ɓabbe maɓɓe, ɓe keɓataa kadi balloowo hisna ɗum ɓe e lepte ɗen, ɓe ñiiɓtinoo e keeferaaku maɓɓe, ɓe yaccinoo lepte ɗen, ɓe naamnaano: "Ko honnde woni ndee fodoore?" Ko ɓe e majjere mawnde woni, sabu ko ɓe e mun woni ko ɓe e mun ngoonɗini.

  1. Nafaaji ɗi ndee Aaya waajnata:
  • Hakkille e laawol Alla ina addana neɗɗo faamde wonde lepte Alla ɗen tiiɗi, ɗe mbaawaa haɗde.
  • Ngoonɗinal e Ñalnde Darngal ina newna ɓernde, ina haɗa neɗɗo yaccinde lepte Alla.
  • Alla ko O hisnoowo, O walloowo, fewndo gooto hisnataa hoore mum si wonaa e yurmeende Alla.
  • Waajal ɓen yedduɓe yo ɓe tuubu, sabu tiiɗnude e lepte ɗen wonaa feere hisnugol.
  • Jaɓɓugol Qur'aana e golle mum ina addana neɗɗo hisnaare e aduna e laakara.


📜 Aaya 37-41 — Suuratu Al-Anbiya

37خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
Neɗɗake on Tagaama immorde e hawjere, aray Mi holla on Aayeeje Am ɗen wata on hawju
38وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Hiɓe wi`a: "Ko honnde tuma woni ndee Fodoore, si tawii ko on goonguɓe
39لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Sinndo ɓen yedduɓe anndiino tuma tawi ɓe ittataa Yiite ngen ka geece maɓɓe wanaa kadi ka ɓabbe maɓɓe kadi, kamɓe ɓe wonaali walloyteeɓe
40بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Ko woni, nge aray e maɓɓe e juhayee nge muga ɓe, hara ɓe hattantaake ruttugol nge, ɓe wonaali kadi nennanoyteeɓe
41وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Gomɗii Nulaaɓe goo jalkitanooma ado maaɗa, jippii e ɓen jalkituɓe ko ɓe laatinoo hiɓe jalkita
Al-AnbiyaListu Alkur'aana
112Aaya
MeccanRevelation
39Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anbiya 39

Suuratu Al-Anbiya Aaya 39 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Sinndo ɓen yedduɓe anndiino tuma tawi ɓe ittataa Yiite ngen…

Suuratu Aaya 39/112 — Suuratu Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anbiya Nanu, Suuratu Al-Anbiya Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anbiya mp3, Suuratu Al-Anbiya pdf. Aaya 37–41. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers