Soera Al-Anbiya — Vers 39

Woorden die uitleg nodig hebben:

• لَا يَكُفُّونَ: zij kunnen niet afweren of tegenhouden.
• يُنصَرُونَ: zij krijgen hulp of worden gered van de bestraffing.

Uitleg van de vers:

Als de ongelovigen maar wisten wat hen te wachten staat op de Dag des Oordeels, dan zouden zij niet volharden in hun ongeloof en zouden zij niet bespotting hebben gemaakt door de bestraffing te bespoedigen. Op die Dag zullen zij door het vuur van alle kanten worden omsingeld — het zal hun gezichten en hun ruggen bedekken, en zij zullen geen enkele mogelijkheid hebben om het van zich af te weren, noch zullen zij iemand vinden die hen kan helpen of redden van de straf van Allah. Als zij dit met zekerheid wisten, zouden zij zich haasten om in Allah en Zijn Boodschapper te geloven, en zouden zij niet gespot hebben met de dreiging van de bestraffing.

Lessen en vermaning:

O dienaar van Allah, besef dat het leven in deze wereld kort is en dat het Hiernamaals beter en blijvender is. Haast je naar berouw voordat de Dag komt waarop noch rijkdom, noch kinderen, noch macht je zullen baten. Op die Dag zal iedere ziel zien wat zij heeft vooruitgestuurd, en zal niemand onrecht worden aangedaan. Keer terug naar jouw Heer voordat de spijt je niet meer zal baten, en weet dat Allah Degene is Die vergeeft, de Meest Barmhartige. Hij opent de deur van Zijn genade voor iedereen die zich tot Hem wendt met een oprecht hart.