Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- ﴿عَاصِفَةً﴾ (асифатан): силно и бурно движеща се, с мощни пориви.
- ﴿بَارَكْنَا فِيهَا﴾ (баракна фиха): низпослахме благословение и изобилие в нея.
- ﴿وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ﴾ (уа кунна бикулли шай'ин 'алимин): Нашето знание обхваща всяко нещо, нищо не се скрива от Нас.
- Тълкувание на аята:
Аллах Всевишният съобщава за Своята милост към пророк Сюлейман (мир нему), като му е подчинил вятъра — силен и бурен, който се движи по негова заповед и го пренася заедно с неговите сподвижници към земята на Шам (Леванта), която Аллах е благословил с много блага, с изпращането на пророци в нея и с изобилието, което е разпрострял там. Вятърът се носел по заповед на Сюлейман, изпълнявайки това, което той нареди. Аллах е знаещ за всяко нещо — нищо от делата на Неговите творения не се скрива от Него, и Той управлява всичко с мъдрост и точност.
- Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:
- Аллах е всемогъщ и подчинява природните сили на когото пожелае от Своите раби — това показва Неговата безгранична мощ и мъдрост.
- Пророк Сюлейман е пример за благодарен раб, на когото Аллах е дал велики знамения, и това ни учи да бъдем благодарни за даровете на Аллах.
- Земята на Шам е благословена от Аллах — знак, че благословението идва единствено от Него и че местата, свързани с пророците, носят особена чест.
- Знанието на Аллах обхваща всичко — това ни вдъхва спокойствие и увереност, че никое дело, колкото и малко да е, не остава незабелязано, и че въздаянието е справедливо.
- Вярата в Аллах и подчинението на Неговите заповеди носят утеха и надежда, защото Той е най-добрият Управител и най-знаещият.
📜 Стих 79-83 — Сура Аль-Анбия
Превод — Аль-Анбия 81
Сура Аль-Анбия Стих 81 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И подчинихме на Сулайман бурния вятър, който духаше по волята…Сура Стих 81/112 — Сура Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Анбия Слушайте, Сура Аль-Анбия Превод, Сура Аль-Анбия mp3, Сура Аль-Анбия pdf. Стих 79–83. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Анбия
Свещеният Коран
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


