سوڕەتی ئه‌نبیا — ئایه‌ت 81

معاني الكلمات:

• عَاصِفَةً: با هێز و به‌تووندی ده‌فووژێت.
• تَجْرِي بِأَمْرِهِ: به‌فەرمانی سولەیمان دەڕوات و دێت.
• الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا: وڵاتی شام و قودسی پیرۆز.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! سەیر بکەن لەم ئایەتە پیرۆزەدا، خوای گەورە چەندە بەهێز و توانادارە. ئەو زاتەی کە با و ڕەشەبا بەدەستەڵاتی خۆی دروست کردووە، بۆ پێغەمبەرەکەی سولەیمان علیه‌سلامی ژێردەستە کردووە. باکە توند و تیژەکە بەفەرمانی سولەیمان دەڕوات، بۆ هەر شوێنێک کە بیەوێت دەیبات، بەتایبەت بۆ خاکی پیرۆزی شام و قودس، ئەو خاکەی کە خوای گەورە بەرەکەتی داوەتێ و خێری زۆری تێدا خستووە.

ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە سولەیمان پێغەمبەرێکی دادپەروەر و سوپاسگوزار بوو، خوای گەورەش بەهۆی ئیمان و چاکەیەوە ئەم موعجیزەی پێ بەخشیبوو. خوای گەورە دەفەرموێت: "وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ" واتە ئێمە بەهەموو شتێک زانا و ئاگادارین، هیچ شتێک لە ئێمە شاراوە نییە، دەزانین کێ شایستەی ئەم ناز و نیعمەتانەیە و کێ نا.

ئەی موسڵمانان! ئەمە پەیامێکی گەورەیە بۆ هەموومان، کە خوای گەورە دەتوانێت هەر شتێک بکات و هەر شتێک ژێردەستەی بکات. ئەگەر ئێمەش وەک سولەیمان باوەڕی ڕاستەقینە و سوپاسگوزاری هەبێت، خوای گەورە دەرگای ڕەحمەت و بەرەکەتی بۆ دەکاتەوە. با هەموومان لەم ژیانەدا هەوڵ بدەین بەندەی چاک و سوپاسگوزاری خوا بین، تا خوایش بەرەکەتی خۆی بەسەرماندا ببارێنێت و ڕزق و ڕۆزیمان فراوان بکات.