Oversettelse — Tafsir
Betydning av ord:
- Ismāʿīl: Profeten Ismael, sønn av profeten Abraham (fred være med dem).
- Idrīs: Profeten Enok, kjent for sin tålmodighet og fromhet.
- Dhū l-Kifl: Profeten Esekiel, også kjent for sin tålmodighet og standhaftighet.
- As-Ṣābirīn: De tålmodige, som holder ut i lydighet mot Allah, avstår fra synd og aksepterer Hans avgjørelser med tilfredshet.
Tolkning av verset:
Allah sier til profeten Muhammed (fred være med ham): Husk og nevnt med ros profetene Ismael, Idrīs og Dhū l-Kifl – alle tre var blant de tålmodige. Deres tålmodighet var ikke bare i møte med vanskeligheter og prøvelser, men også i å utføre det Allah påla dem av plikter, og i å avstå fra det Han forbød. De aksepterte Allahs skjebne med ro og overgav seg fullstendig til Hans vilje. Derfor fortjente de å bli nevnt med vakker lovprisning i Den hellige Koranen, som et eksempel for alle troende gjennom tidene.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Tålmodighet er en av de høyeste egenskapene en troende kan ha, og den fører til Allahs kjærlighet og ære.
- Profetene var mennesker som møtte store prøvelser, men deres tålmodighet og utholdenhet gjorde dem til forbilder for oss.
- Å nevne de rettferdige med ros i Koranen er en stor ære og en oppmuntring for oss til å følge deres vei.
- Tålmodighet omfatter tre områder: å være tålmodig i lydighet mot Allah, å avstå fra synd, og å akseptere Allahs avgjørelser med tilfredshet.
- Dette verset oppmuntrer oss til å styrke vår tålmodighet i hverdagen, fordi det er nøkkelen til suksess i dette livet og i det hinsidige.
📜 Vers 83-87 — Sure Al-Anbiya
Oversettelse — Al-Anbiya 85
Sure Al-Anbiya Vers 85 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og Ismael, Idris og Dhul Kifl, de var alle standhaftige…Sure Vers 85/112 — Sure Al-Anbiya الأنبياء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Anbiya Lytt, Sure Al-Anbiya Oversettelse, Sure Al-Anbiya mp3, Sure Al-Anbiya pdf. Vers 83–87. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








