Сура Аль-Анбія Аят 85 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ісмаїль, Ідріс, Зуль-Кіфль

Аль-Анбія · 85/112

Переклад Вимова — Сура Аль-Анбія

وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Wa Ismaa`eela wa Idreesa wa Zal Kifli kullum minas saabireen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ісмаїль, Ідріс, Зуль-Кіфль — усі вони були з терплячих

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 83-87 — Сура Аль-Анбія

83۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

Ось Айюб закликав до Господа свого: «Воістину, Мене торкнулося лихо, а Ти — Наймилостивіший із милостивих!»

84فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ

Ми відповіли йому, відвернули те лихо й дарували йому родину його і ще стільки ж — як милість від Нас та нагадування для тих, хто поклоняється

85وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ

Ісмаїль, Ідріс, Зуль-Кіфль — усі вони були з терплячих

86وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ

І Ми ввели їх до Нашої милості. Воістину, вони були праведниками

87وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Ось Зун-Нун пішов розгніваний і думав, що Ми не здолаємо його, але в темряві він заголосив: «Немає бога, крім Тебе! Преславний Ти! Воістину, я був несправедливим!»

← Аят 84 📖 Аль-Анбія Аят 86 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

85Аят

Переклад — Аль-Анбія 85

Сура Аль-Анбія Аят 85 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ісмаїль, Ідріс, Зуль-Кіфль — усі вони були з терплячих

Сура Аят 85/112 — Сура Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Анбія Слухати, Сура Аль-Анбія Переклад, Сура Аль-Анбія mp3, Сура Аль-Анбія pdf. Аят 83–87. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3