Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- Al-Mawla: Mai taimako ko majiɓinci.
- Al-‘Ashir: Abokin zaman tare ko mai cuɗanya da kai.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana nuni da yanayin wanda ya shiga Musulunci da rauni da shakka, ba da ƙarfin imani ba. Yana bauta wa Allah bisa ɓacin rai, kamar mutumin da yake tsaye a gefen dutse ko bango, ba shi da kwanciyar hankali a tsayensa. Imaninsa yana da alaƙa da abin duniya kawai: idan ya sami lafiya da wadata, ya ci gaba da bautarsa; amma idan wata masifa ta same shi, sai ya danganta wannan masifar da addininsa, ya juyo daga imaninsa, kamar wanda ya kife a fuskarsa bayan ya miƙe. Ta haka ya yi hasarar duniya, domin kafircinsa ba zai canza abin da aka ƙaddara masa ba, kuma ya yi hasarar lahira ta shiga wuta. Wannan ita ce hasara bayyananna.
Wannan ɓataccen mutum yana kiran abin bautawa, wato gumaka, waɗanda ba su da wani amfani a gare shi, kuma ba su da wata cuta idan ya bar su. Yana kiran abin da cutarsa ta tabbata ta fi kusanci fiye da amfaninsa, domin bautar gumaka tana jawo kisa a duniya da azaba a lahira. To, ya munana wannan abin bautawa da ya zama majiɓinci, kuma ya munana a matsayin abokin zaman tare!
Fa’idojin Ayah:
- Imani dole ne ya kasance da ƙarfi da tabbatuwa, ba da shakka ko ɓacin rai ba, domin shakka tana janyo hasarar duniya da lahira.
- Musulmi ya kamata ya dogara ga Allah kawai, kada ya danganta masifar da addininsa, domin masifar da ta same shi ƙaddara ce daga Allah don gwadawa.
- Kyautatawa da amfani ga mutum ba su tabbata ba sai da imani mai ƙarfi; wanda ya juyo daga addininsa saboda wahala, to lallai ya munana a matsayin abokin tafiya.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da natsuwa, mu san cewa addinin Musulunci shi ne hanya madaidaiciya wadda ke kaiwa ga nasara a duniya da lahira.
📜 Aya 11-15 — Surah Al-Hajj
Fassara — Al-Hajj 13
Surah Al-Hajj Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yanã kiran wanda yake lalle cũtarwarsa ce mafi kusa daga…Surah Aya 13/78 — Surah Al-Hajj الحج (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hajj Saurara, Surah Al-Hajj Fassara, Surah Al-Hajj mp3, Surah Al-Hajj pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








