Soera Al-Hajj Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En voor ben zijn er knotsen van ijzer.

Al-Hajj · 21/78

Vertaling Transliteratie — Al-Hajj

وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa lahum maqaami`u min hadeed

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En voor ben zijn er knotsen van ijzer.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 19-23 — Al-Hajj

19۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ

Dit zijn twee tegenstanders die over hun Heer twisten. Voor degenen die niet geloven zulten daarom gewaden uit vuur gesneden worden, van boven hun hoofden zal kokend water worden uitgegoten.

20يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ

Wat zich in hun buiken bevindt zal erdoor smelten en (ook) de huiden.

21وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ

En voor ben zijn er knotsen van ijzer.

22كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ

Telkens wanneer zij van ellende eruit willen gaan, worden zij erin teruggebracht (en wordt gezegd:) "Proeft de brandende bestraffing!"

23إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

Voorwaar, Allah zal degenen die geloven en goede daden verrichten de Tuinen (het Paradijs) binnen doen gaan, waar de rivieren onder doof stromen. Daarin zullen zij gesierd worden met gouden armbanden en parels en hun kleding er in is van zijde.

← Vers 20 📖 Al-Hajj Vers 22 →

Al-HajjKoran Register

78Vers

MedinensischRevelation

21Vers

Vertaling — Al-Hajj 21

Soera Al-Hajj Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En voor ben zijn er knotsen van ijzer.

Soera Vers 21/78 — Al-Hajj الحج (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Hajj Luisteren, Al-Hajj Vertaling, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Vers 19–23. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3