Al-Hajj · 21/78
Itumọ Aṣẹ ohun — Al-Hajj
وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ۝٢١
Wa lahum maqaami`u min hadeed
📖 Ni Yorùbá
Awon oduro irin (iya) si wa fun won pelu
🎧 Gbọ

📜 Ẹsẹ 19-23 — Al-Hajj

19۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
Awon onija meji (kan) niyi, won n tako ara won nipa Oluwa won. Nitori naa, awon t’o sai gbagbo, won maa ge aso Ina fun won, won si maa da omi gbigbona le won lori lati oke ori won
20يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ
Won maa fi yo ohun ti n be ninu ikun won ati awo ara won
21وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ
Awon oduro irin (iya) si wa fun won pelu
22كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
Igbakigba ti won ba fe jade kuro ninu re latara ibanuje, won a da won pada sinu re. (A oo so pe): “E to iya Ina jonijoni wo.”
23إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Dajudaju Allahu yoo fi awon t’o gbagbo ni ododo, ti won si se awon ise rere wo inu awon Ogba Idera, ti awon odo n san ni isale re. A oo se won ni oso ninu re pelu egba wura ati aluuluu. Aso alaari si ni aso won ninu re
Al-HajjAtokọ Kurani
78Ẹsẹ
MedinanRevelation
21Ẹsẹ

Itumọ — Al-Hajj 21

Surah Al-Hajj Ẹsẹ 21 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Awon oduro irin (iya) si wa fun won pelu

Surah Ẹsẹ 21/78 — Al-Hajj الحج (Medinan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Al-Hajj Gbọ, Al-Hajj Itumọ, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Ẹsẹ 19–23. Ni Yorùbá: العربية.




Al-Kur'an


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers