Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- مَقَامِعُ – Kamxhikë të mëdhenj, çekiçë hekuri me të cilët rrihen.
- مِنْ حَدِيدٍ – Të bëra prej hekuri.
Tefsiri i ajetit:
Pas përshkrimit të vuajtjeve të mëdha që i presin jobesimtarët në Xhehennem, Allahu i Lartësuar përmend edhe një ndëshkim tjetër të rëndë: ata do të kenë mbi vete kamxhikë e çekiçë prej hekuri, me të cilët engjëjt do t’i rrahin ata. Këto mjete ndëshkimi janë të forta dhe të rënda, dhe goditjet me to janë të dhembshme e të padurueshme. Engjëjt e dënimit i godasin jobesimtarët me to në kokat e tyre, ashtu siç përmendet në ajete të tjera kur'anore. Kjo është pjesë e mundimit fizik që u përgatitet atyre që mohuan Zotin e tyre dhe refuzuan të besojnë në mesazhet e të dërguarve të Tij. Ky lloj ndëshkimi tregon ashpërsinë e dënimit dhe fuqinë e Allahut në ndëshkimin e armiqve të Tij.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Ky ajet na bën të vetëdijshëm për ashpërsinë e dënimit të Xhehennemit, duke na nxitur që t’i frikësohemi Allahut dhe t’i shmangemi mosbindjes ndaj Tij.
- Tregon se ndëshkimi i Allahut për jobesimtarët është i drejtë dhe proporcional me mosbesimin dhe kryelartësinë e tyre.
- Na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se llogaria e vërtetë është në botën tjetër, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
- Forcon besimin në drejtësinë hyjnore, sepse çdo njeri do të marrë shpërblimin ose dënimin që meriton.
- Na bën të kuptojmë se mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai na ka paralajmëruar për këto dënime në mënyrë që të shpëtojmë prej tyre, duke na dhënë mundësinë të pendohemi dhe të kthehemi tek Ai.
📜 Ajet 19-23 — Surja El-Haxhxh
Përkthim — El-Haxhxh 21
Surja El-Haxhxh Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe për ta ka kamxhikë prej hekuri.Surja Ajet 21/78 — Surja El-Haxhxh الحج (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Haxhxh Dëgjo, Surja El-Haxhxh Përkthim, Surja El-Haxhxh mp3, Surja El-Haxhxh pdf. Ajet 19–23. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








