Sourate Al-Hajj — Verset 21

Explication des mots :

• « Maqâmi‘ » : pluriel de « miqma‘ah », désignant un instrument de frappe, comme un marteau ou un fouet, utilisé pour frapper avec force.
• « Min hadîd » : en fer, un métal dur et solide.

Interprétation de la noble ayah :

Allah informe que les mécréants, dans l’au-delà, auront des instruments de frappe en fer, avec lesquels les anges les frapperont. Ces outils sont spécifiquement préparés pour eux, et ils seront utilisés pour les frapper sur la tête et d’autres parties du corps, comme punition pour leur mécréance et leur arrogance envers leur Seigneur. Cette frappe s’ajoute aux autres tourments qu’ils subissent, comme les vêtements de feu et l’eau bouillante versée sur leurs têtes. Chaque fois qu’ils tenteront de s’échapper de l’enfer, ils seront ramenés à ce châtiment, et on leur dira : « Goûtez le supplice du feu brûlant. »

Leçons et bienfaits tirés de l’ayah :

1. La justice divine est absolue : chaque acte de mécréance et d’oppression sera puni avec une précision totale, et nul n’échappera à la rétribution.
2. La gravité du châtiment de l’enfer doit inciter les croyants à se rapprocher d’Allah, à obéir à Ses commandements et à s’éloigner de ce qu’Il a interdit.
3. Cette ayah renforce la crainte d’Allah dans les cœurs, car elle montre que les tourments de l’au-delà sont réels et terribles, ce qui pousse le croyant à multiplier les bonnes œuvres et à rechercher le pardon.
4. Elle rappelle la puissance d’Allah sur toute chose, et que les anges sont Ses exécuteurs dans l’application de Sa justice, ce qui affermit la foi en l’invisible et en la vie après la mort.