سوڕەتی حه‌ج — ئایه‌ت 21

وەلەهم مەقامیع مین حەدید (وە لەوانە گۆچان و چەکوشێک لە ئاسن)

واتای وشەکان:

• مەقامیع: کۆی "مِقمَعە" واتە گۆچان یان چەکوشێک کە بەهۆیەوە لە شتێک دەدرێت، لێدان بۆ سزادان.
• مین حەدید: لە ئاسن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خوێنەری پیرۆز! لەم ئایەتە پیرۆزەدا، خوای گەورە باسی سزای دۆزەخ بۆ بێباوەڕان دەکات. ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە خوا و پێغەمبەرەکانی نەهێناوە و ڕێبازی چەوت و گومڕاییان گرتووەتەبەر، لە دۆزەخدا سزایەکی زۆر سەخت چاوەڕوانیان دەکات.

لە ناو ئاگری دۆزەخدا، فریشتەکان بە گۆچان و چەکوشی ئاسنین لە سەریان دەدەن. ئەم لێدانانە زۆر بەهێز و ئازاردەرن، بەشێوەیەک کە هیچ کەس ناتوانێت بەرگەی بگرێت. ئەمەش بەهۆی ئەو کردەوانەیە کە لە ژیانی دنیادا ئەنجامیان داوە و ڕێبازی ڕاستیان وازی لێ هێناوە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! با ئەم ئایەتە ببێتە هۆی بیرکردنەوە بۆ ئێمە. خوای گەورە لە ڕەحمەتی بێسنووری خۆیدا، ئەم هەموو سزایانە بۆ ئێمە باس دەکات تەنها بۆ ئەوەی ئاگادارمان بکاتەوە و لە ڕێگای چەوت بەدوورمان بگرێت. ئەگەر ئێمە باوەڕی ڕاستەقینە بە خوا بهێنین و کردەوە چاکەکانمان زۆر بکەین، خوای گەورە بەهەشتی بەرینی پێمان دەبەخشێت کە تێیدا هیچ ئازار و ناخۆشییەک نییە.

با هەمیشە لە خوای گەورە بپاڕێین کە ڕێگای ڕاستمان پیشان بدات و لە سزای دۆزەخ بپارێزین. چونکە خوای گەورە زۆر بە بەزەیی و میهرەبانە، وەک لە قورئاندا فەرموویەتی: ﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ﴾ (ئەی بەندەکانم ئەوانەی کە لە خۆیاندا زیادەڕەویان کردووە، لە ڕەحمەتی خوا نائومێد مەبن).