장 알-하즈 절 21 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그 외에도 그들을 벌할 철로된 회초리가 있나니

알-하즈 · 21/78

번역 로마자 — 알-하즈

وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa lahum maqaami`u min hadeed

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

그 외에도 그들을 벌할 철로된 회초리가 있나니

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

📜 절 19-23 — 알-하즈

19۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ

주님에 대하여 논쟁을 하는 두 무리가 있나니 불신하는 자들 은 불길에 옷이 찢기며 머리 위에 는 이글대는 물이 부어지리라

20يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ

그것으로 인하여 그들의 내 장과 피부도 녹아 내릴 것이라

21وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ

그 외에도 그들을 벌할 철로된 회초리가 있나니

22كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ

근심으로 말미암아 그들이 그것으로부터 피하려 원하나 그들은 다시 그 안으로 되돌려와 불의징벌을 맛볼 것이라

23إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

그러나 하나님께서는 믿음을갖고 선을 행하는 이들은 천국에 들게 하나니 그 밑에는 물이 흐르노라 그들은 그 안에서 진주와 황금의 팔찌로 장식되고 그 안에서 그들이 입을 의상은 비단이라

← 절 20 📖 알-하즈 절 22 →

알-하즈꾸란 목록

78절

MedinanRevelation

21절