번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مَقَامِعُ: جمع مِقْمَعَة، وهي آلة من حديد تُضرب بها رؤوس الناس، كالمطارق أو السياط الغليظة.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تُكمل وصف حال الكفار في نار جهنم، حيث تُخبرنا أن لهم في النار مطارق وسياطًا من حديد، تضربهم بها الملائكة على رؤوسهم. هذا العذاب المهين يأتي بعد أن لُبسوا ثيابًا من نار تُشوي أجسادهم، وصُبّ على رؤوسهم الماء المغلي الذي يُذيب ما في بطونهم. فإذا حاولوا الخروج من النار لشدة ما يجدونه من الكرب والغم، أُعيدوا إليها بهذه المقامع الحديدية، وقيل لهم: ذوقوا عذاب النار المحرق. فالعذاب يحيط بهم من كل جانب: من فوقهم تُضرب رؤوسهم بالحديد، ومن تحتهم النار تشوي أجسادهم، ومن داخلهم الماء الحارق يذيب أحشاءهم، فلا مفرّ لهم ولا خلاص.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- عظمة قدرة الله تعالى في تعذيب الكافرين، وأنه لا يخفى عليه شيء من أعمالهم، فيجازيهم بما يستحقون من العذاب الأليم.
- شدة عدل الله تعالى، حيث إن هذا العذاب الشديد ليس ظلمًا منهم، بل هو جزاء عادل لكفرهم وعنادهم واستكبارهم عن الحق.
- رحمة الله بالمؤمنين، إذ أنجاهم من هذا المصير المخيف، فينبغي للمؤمن أن يشكر ربه على نعمة الهداية والإيمان.
- تذكير المؤمنين بعظمة الله وجلاله، فيزدادوا خشية وتقوى، ويسارعوا إلى طاعته واجتناب معاصيه، حذرًا من أن ينالهم شيء من هذا العذاب.
📜 절 19-23 — 장 알-하즈
번역 — 알-하즈 21
장 알-하즈 절 21 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그 외에도 그들을 벌할 철로된 회초리가 있나니장 절 21/78 — 장 알-하즈 الحج (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-하즈 듣기, 장 알-하즈 번역, 장 알-하즈 mp3, 장 알-하즈 pdf. 절 19–23. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








