Sura Al-Hajj — Vers 22

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "Min gham" (مِنْ غَمٍّ): betyder på grund af den enorme sorg, nød og kval, som rammer dem.
• "U'idu" (أُعِيدُوا): de bringes tilbage igen.
• "Al-Hariq" (الْحَرِيقِ): ilden, der brænder fuldstændigt og når det yderste punkt af forbrænding.

Fortolkning af verset:

Hver gang de (de vantro) forsøger at slippe ud af Helvedes ild på grund af den frygtelige sorg og trængsel, der omgiver dem, bliver de kastet tilbage i den. Der bliver sagt til dem hånende og irettesættende: "Smag nu straffen for den brændende ild!" Dette vers beskriver den evige pine, som de vantro vil opleve – de kan hverken slippe ud eller finde nogen lindring. Deres forsøg på at flygte er forgæves, for englene vogter dem og vender dem tilbage med magt, mens straffen fortsætter uafbrudt. Dette er en del af Guds retfærdige straf for dem, der afviste sandheden og levede i ulydighed mod deres Herre.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Alvoren af at afvise sandheden: Dette vers viser os den frygtelige konsekvens af at vende sig bort fra Gud og Hans budskab. Det er en stærk påmindelse om at tage livet og troen alvorligt.
2. Guds retfærdighed: Straffen er ikke uretfærdig – den er en naturlig konsekvens af de valg, man traf i livet. Dette opfordrer os til at reflektere over vores handlinger og beslutninger.
3. Vigtigheden af at søge Guds nåde: Når vi ser denne barske virkelighed, bliver vi mindet om at søge Guds tilgivelse og barmhjertighed i denne verden, før det er for sent.
4. Håb og advarsel: Verset fungerer både som en advarsel til dem, der lever i ulydighed, og som en motivation for de troende til at fortsætte med at gøre godt og holde sig væk fra det, der fører til Helvede. Det styrker vores taknemmelighed over for Guds vejledning og Hans nåde, som har vist os den rigtige vej.