سوره حج — آيت 22

1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• كُلَّمَا: جڏهن به، هر ڀيري.
• أَرَادُوا: انهن ارادو ڪيو، انهن چاهيو.
• أَن يَخْرُجُوا: ته نڪرن، ٻاهر نڪرڻ گهرن.
• مِنْهَا: ان مان، يعني دوزخ جي باهه مان.
• مِنْ غَمٍّ: ڪنهن غم ۽ تڪليف سببان.
• أُعِيدُوا: انهن کي موٽايو ويو، واپس ڪيو ويو.
• فِيهَا: ان ۾، يعني باهه ۾.
• ذُوقُوا: چکو، محسوس ڪريو.
• عَذَابَ الْحَرِيقِ: ساڙيندڙ باهه جو عذاب.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت دوزخين جي حالت بيان ڪري ٿي. جڏهن اهي باهه جي شديد تڪليف ۽ غم سببان ٻاهر نڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن، ته انهن کي وري باهه ۾ موٽايو ويندو ۽ چيو ويندو ته ساڙيندڙ باهه جو عذاب چکو. يعني اهي دوزخ مان نڪري نه سگهندا، هر ڀيري جڏهن نڪرڻ جي ڪوشش ڪندا ته وري ان ۾ ڌڪي ڇڏيا ويندا. اهو عذاب انهن لاءِ هميشه جاري رهندو، ۽ انهن کي چيو ويندو ته هاڻي باهه جي ساڙيندڙ عذاب جو مزو چکو.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• هي آيت اسان کي ياد ڏياري ٿي ته دوزخ جو عذاب ڪيترو شديد ۽ دردناڪ آهي، جنهن مان نڪرڻ جي ڪا به راهه ناهي.
• اهو اسان کي الله جي عذاب کان ڊڄڻ ۽ ان کان پناهه گهرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو.
• هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته دنيا ۾ نيڪ عمل ڪرڻ ۽ گناهن کان بچڻ اسان جي آخرت جي ڪاميابي لاءِ ڪيترو ضروري آهي.
• الله جي رحمت ۽ بخشش کي طلب ڪرڻ، ۽ قرآن جي هدايت تي عمل ڪرڻ اسان کي دوزخ جي عذاب کان بچائي سگهي ٿو.
• هي آيت اسان کي اسلام ۽ قرآن سان محبت پيدا ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿي، ڇاڪاڻ ته قرآن اسان کي صحيح رستو ڏيکاري ٿو ۽ اسان کي برائي کان بچڻ جي تعليم ڏئي ٿو.