Sura El-Hadž — Ajet 42

Značenja riječi:

• Kezzebūkum (يُكَذِّبُوكَ) – smatrati te lažovom, poricati te.
• Kavmu Nūh (قَوْمُ نُوحٍ) – narod poslanika Nuha, a.s.
• Ād (عَادٌ) – narod poslanika Huda, a.s.
• Semūd (ثَمُودُ) – narod poslanika Saliha, a.s.

Tumačenje ajeta:

Ako te, o Poslaniče, tvoj narod smatra lažovom i poriče ono što si im donio, ne brini i ne žalosti se – jer ti nisi prvi poslanik čiji je narod poricao istinu. Prije njih su isti postupak učinili i narodi koji su došli prije njih: Nuhov narod je poricao Nuha, Ad je poricao Huda, a Semud je poricao Saliha. To je bio uobičajeni put onih koji su odbacivali istinu kroz historiju – svaki narod je poricao svog poslanika, uprkos jasnim dokazima koje im je donosio. Bog nije žurio s kaznom prema tim narodima, već im je davao vremena i prilike da se pokaju, a onda ih je, kada su ustrajali u nevjerstvu, pogodio teškom kaznom. To je utjeha Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i pouka da je strpljenje na putu istine put kojim su išli svi iskreni vjesnici.

Pouke iz ajeta:

• Strpljenje na nedaćama i ustrajnost u pozivanju u istinu su odlike svih poslanika, pa je i naš Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, slijedio taj put.
• Poricatelji istine nisu novost u historiji – svaki narod je imao one koji su odbacivali vjerovjesnike, ali je istina na kraju pobijedila.
• Bog ne žuri s kaznom, već daje ljudima vremena da se vrate i pokaju, što pokazuje Njegovu milost i strpljenje prema stvorenjima.
• Ovaj ajet donosi utjehu svakom vjerniku koji se suoči s odbacivanjem i poricanjem – nije sam u svojoj borbi, jer su i najbolji ljudi u historiji prolazili kroz isto.
• Uspjeh nije u tome da te svi prihvate, već u iskrenosti prema Bogu i ustrajnosti na onome što je ispravno, bez obzira na reakcije ljudi.