Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yukazzibuka: Seni yolg‘onchi qilishsa, rad etishsa.
- Qawmu Nuh: Nuh alayhissalomning qavmi.
- Ood: Hud alayhissalomning qavmi.
- Samud: Solih alayhissalomning qavmi.
Tafsir:
Ey Muhammad sollallohu alayhi va sallam! Agar qavmingiz sizni yolg‘onchi qilsa, bundan xafa bo‘lmang va sabr qiling. Chunki sizdan oldin ham Allohning payg‘ambarlarini yolg‘onchi qilgan qavmlar bo‘lgan. Sizdan oldin Nuh alayhissalomning qavmi uni yolg‘onchi qilgan edi. Hud alayhissalomning qavmi bo‘lgan Ood ham uni rad etgan edi. Solih alayhissalomning qavmi bo‘lgan Samud ham uni yolg‘onchi qilgan edi. Demak, siz yolg‘iz emassiz, balki barcha payg‘ambarlar o‘z qavmlari tomonidan yolg‘onchi qilingan. Bu Allohning odatiy sunnatidir. Payg‘ambarlar da’vat qilgan har bir qavm o‘z payg‘ambarini yolg‘onchi qilgan. Shuning uchun siz ham sabr qiling va Allohning yordamiga ishonch hosil qiling. Alloh o‘z payg‘ambarlarini doimo qo‘llab-quvvatlagan va ularni yolg‘onchi qilganlarni halok qilgan.
Foydalar:
- Payg‘ambarlarning yo‘li sinov va mashaqqatlar bilan to‘la ekanini bilib, da’vatchilar sabrli bo‘lishlari kerak.
- Haq yo‘lida yolg‘iz qolishdan qo‘rqmaslik kerak, chunki har bir payg‘ambar o‘z davrida yolg‘onchi qilingan.
- Allohning yordami payg‘ambarlarga doimo kelgan, demak, haq yo‘lida bo‘lganlarga ham yordam keladi.
- Yolg‘onchi qilish payg‘ambarlarning haqiqiyligiga zarar yetkazmaydi, balki ularning sabr-qanoatini oshiradi.
- Bu oyat musulmonlarga tasalli beradi: agar ular haq so‘zni aytishsa va rad etilsa, bu ularning yo‘li to‘g‘riligini tasdiqlaydi.
📜 Oyat 40-44 — Haj surasi
Tarjima — Haj 42
Haj surasi Oyat 42 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар сени ёлғончи қилаётган бўлсалар, бас, булардан олдин Нуҳ қавми,…Sura Oyat 42/78 — Haj surasi الحج (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haj surasi Tingla, Haj surasi Tarjima, Haj surasi mp3, Haj surasi pdf. Oyat 40–44. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








