ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُکَذِّبُوکَ: آپ کو جھٹلائیں
- قَوْمُ نُوحٍ: حضرت نوح علیہ السلام کی قوم
- عَادٌ: قوم ہود علیہ السلام
- ثَمُودُ: قوم صالح علیہ السلام
تفسیر:
اے محبوب رسول! اگر آپ کی قوم آپ کو جھٹلاتی ہے تو آپ غمگین نہ ہوں اور نہ ہی آپ کے دل میں کوئی ملال پیدا ہو، کیونکہ آپ پہلے نبی نہیں ہیں جنہیں ان کی قوم نے جھٹلایا ہو۔ اس سے پہلے بھی بہت سے انبیاء کرام علیہم السلام کو ان کی قوموں نے جھٹلایا تھا۔ حضرت نوح علیہ السلام کی قوم نے انہیں جھٹلایا، قوم عاد نے حضرت ہود علیہ السلام کو جھٹلایا، اور قوم ثمود نے حضرت صالح علیہ السلام کو جھٹلایا۔
یہ سلسلہ صرف انہیں تک محدود نہیں رہا، بلکہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کی قوم، حضرت لوط علیہ السلام کی قوم، مدین والوں نے حضرت شعیب علیہ السلام کو، اور فرعون اور اس کی قوم نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کو جھٹلایا۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے ان سب کو فوری عذاب میں نہیں پکڑا، بلکہ انہیں مہلت دی، پھر جب ان کی سرکشی حد سے بڑھ گئی تو اللہ نے انہیں اپنی گرفت میں لے لیا۔
اس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے تسلی ہے کہ آپ کی قوم کا رویہ کوئی نئی بات نہیں، یہ تو انبیاء کرام کے ساتھ ہمیشہ سے ہوتا چلا آ رہا ہے۔ اور آپ کے لیے صبر کا حکم ہے، کیونکہ انجام کار ہمیشہ صبر کرنے والوں کے حق میں ہوتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ حق پر قائم رہنے والوں کو ہمیشہ مخالفتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن یہ مخالفت کبھی حق کی راہ کو نہیں روک سکتی۔ جس طرح پچھلی قومیں اپنے انبیاء کو جھٹلا کر ہلاک ہوئیں، اسی طرح آج بھی جو لوگ حق کو جھٹلاتے ہیں اور اپنی سرکشی پر اصرار کرتے ہیں، ان کا انجام بھی ویسا ہی ہوگا۔ لیکن اللہ تعالیٰ مہلت دیتا ہے، تاکہ لوگ توبہ کر لیں اور راہ راست پر آ جائیں۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ وہ جلدی عذاب نہیں بھیجتا، بلکہ ہر شخص کو موقع دیتا ہے کہ وہ اپنے حالات بدل لے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم انبیاء کے طریقے پر چلتے ہوئے صبر اور استقامت کا دامن نہ چھوڑیں، کیونکہ اللہ کا وعدہ ہے کہ وہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔
📜 آیت 40-44 — حج
ترجمہ — حج 42
سورہ حج آیت 42 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اگر یہ لوگ تم کو جھٹلاتے ہیں ان سے…سورہ آیت 42/78 — حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حج سنیں, حج ترجمہ, حج mp3, حج pdf. آیت 40–44. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








