Suurah Al-Hajj — Aayad 42

Macnaha ereyada:

• يُكَذِّبُوكَ: waxay ku beeninayaan adiga (Nabiga ﷺ).
• قَوْمُ نُوحٍ: ummaddii Nabi Nuux (CS).
• عَادٌ: qoomkii Nabi Huud (CS).
• ثَمُودُ: qoomkii Nabi Saalax (CS).

Tafsiirka:

Haddii ay ku beeniyaan qoomkaagu, Nabiyow, ha u yaabina mana tihid mid ugu horreeyay ee la beeniyo. Waxaa kaa horreeyay rasuullo badan oo ay beeniyeen qoomkoodii. Qoomkii Nabi Nuux ayaa beeniyay Nuux, Caadna waxay beeniyeen Huud, Thamuudna waxay beeniyeen Saalax. Kulligood waxay ku beeniyeen rasuulladoodii, markaasaa Ilaahay ku qabtay caddibaad daran. Haddaba adiga haddii ay ku beeniyaan qoomkaagu, waxaad tahay mid raacaya waddadii rasuulladii kaa horreeyay, iskuma adkaan ee u adkayso sidii ay adkaysteen.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Dhiirigelin iyo xasilooni — Aayaddan waxay ku xaqiijinaysaa Nebiga ﷺ iyo ummaddiisa in beeninta iyo diidmadu ay tahay sunnada Ilaahay ee ku timid rasuulladii hore, taasoo muujinaysa in caddibaadda Ilaahay ay ku timaado beeniyayaasha, sidaa darteed waa in aan adkaysanno oon ka quusan diinta.
2. Taariikhdu waa cashar — Waxay nagula talinaysaa inaan fiirino taariikhdii ummadihii hore, sida ay ku xoog badnaayeen oo ay ku beeniyeen rasuulladooda, markaas Ilaahay siduu u baabi'iyay, si aan uga fiirsanno oo aannaan ku dhacayn waddadoodii.
3. Adkaysiga Nabiga ﷺ waa mid ka mid ah astaamaha runnimadiisa — Marka la eego inuu adkaystay beeninta iyo dhibka muddo dheer, isagoon ka quusan, tani waxay muujinaysaa inuu yahay Rasuul run ah oo Ilaahay la socdo.
4. Isku dayga iyo dulqaadka — Aayaddu waxay ina baraysaa inaan ku adkaysano xaqa, oo aynaan u jeedin dhibka iyo beeninta dadka, laakiin aynu ku tiirsanaanno Ilaahay oo aynu ogaanno in gargaarkisu yimaado kadib adkaysiga.