Surah Al-Hajj — Ayat 46

Makna Perkataan:

• يَسِيرُوا - berjalan/mengembara
• يَعْقِلُونَ - berfikir dan memahami
• آذَانٌ - telinga-telinga
• تَعْمَى - menjadi buta
• الْأَبْصَارُ - penglihatan mata
• الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ - hati yang berada di dalam dada

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Renungkanlah firman Allah ini yang mengajak kita untuk berfikir dan mengambil pengajaran. Tidakkah orang-orang kafir Quraisy yang mendustakan kerasulan Nabi Muhammad ﷺ itu mahu berjalan dan mengembara di muka bumi ini? Tidakkah mereka mahu melihat sendiri kesan-kesan kebinasaan yang menimpa umat-umat terdahulu yang juga mendustakan rasul-rasul mereka? Seperti kaum 'Ad, Thamud, dan kaum Nabi Nuh yang telah dibinasakan oleh Allah disebabkan keingkaran mereka?

Sekiranya mereka mahu berfikir dengan hati yang waras, nescaya mereka akan mendapat pengajaran yang amat berharga. Hati yang sihat akan dapat memahami tanda-tanda kekuasaan Allah dan mengambil iktibar daripada kisah-kisah umat terdahulu. Begitu juga telinga yang mendengar dengan penuh penghayatan akan dapat menerima nasihat dan peringatan yang disampaikan.

Namun perlu difahami, bahawa buta yang sebenar-benarnya bukanlah buta mata zahir, tetapi buta hati yang berada di dalam dada! Mata yang sihat tidak memberi manfaat sekiranya hati tidak mahu menerima kebenaran. Betapa ramai manusia yang mempunyai mata yang celik tetapi hatinya buta daripada melihat kebenaran Islam. Mereka melihat dengan mata tetapi tidak mahu berfikir, mereka mendengar dengan telinga tetapi tidak mahu menerima nasihat.

Sesungguhnya buta hati inilah yang paling berbahaya kerana ia menghalang seseorang daripada mendapat hidayah dan petunjuk Allah. Hati yang buta tidak dapat membezakan antara yang hak dan yang batil, antara yang baik dan yang buruk. Sedangkan mata zahir yang buta tidaklah menjadi penghalang besar dalam urusan agama, kerana ramai sahabat yang buta mata tetapi hatinya bercahaya dengan iman.

Oleh itu wahai saudaraku, marilah kita sentiasa menjaga hati kita daripada menjadi buta. Bersihkanlah hati daripada sifat-sifat mazmumah seperti sombong, hasad dengki, dan cintakan dunia yang melampau. Hiasilah hati dengan iman, takwa, dan cinta kepada Allah serta Rasul-Nya. Semoga Allah membuka pintu hati kita untuk menerima kebenaran dan menjadikan kita termasuk golongan yang berfikir dan mengambil pengajaran. Amin.