Tərcümə — Tafsir
﴿أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ﴾
Kəlmələrin mənaları:
- Ələm tə'ləm – Məgər bilmirsən?
- Mə fīs-səmavati vəl-ərd – Göylərdə və yerdə olan hər şey.
- Kitab – Burada Lövhi-Məhfuz nəzərdə tutulur.
- Yəsir – Asan, çətin olmayan.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Məgər bilmirsən ki, Allah-taala göylərdə və yerdə olan hər şeyi tam elmi ilə bilir? Ondan heç bir şey gizli qalmaz – istər göylərin uca qatlarında, istərsə də yerin dərinliklərində olsun. Allahın bu elmi Lövhi-Məhfuzda əzəldən yazılmışdır. Bütün varlıqların, bütün hadisələrin, bütün canlıların taleyi, ruzisi, əcəli – hər şey o kitabda qeyd olunmuşdur. Bu elmin hər şeyi əhatə etməsi Allah üçün çox asandır, çünki Onun qüdrətinə heç bir şey çətin gəlməz.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın elmi hər şeyi əhatə edir və heç bir işimiz, heç bir sözümüz, hətta qəlbimizdən keçənlərdən belə Ondan gizli deyildir. Bu, mömin üçün həm qorxu, həm də ümid mənbəyidir. Qorxu – çünki Allah hər şeyi görür və bilir, heç bir günahımız gizli qalmaz. Ümid – çünki Allahın elmi və qüdrəti saysız-hesabsızdır, O, hər çətinliyi asanlaşdıra bilər, hər dərdə çarə tapar.
Ey insan! Nə qədər ki, Allahın elminin hər şeyi əhatə etdiyini bilirsən, Ondan qorx, Ona itaət et, Onun qadağan etdiklərindən çəkin. Çünki sənin hər addımın, hər nəfəsin Allahın nəzarətindədir. Bu bilik səni doğru yola yönəltsin və səni günahlardan uzaqlaşdırsın. Allahın elmi və qüdrəti qarşısında təvazökar ol və bil ki, O, sənin dualarını eşidir, sənin halını bilir və sənə ən yaxın olandır.
📜 Ayə 68-72 — Həcc surəsi
Tərcümə — Həcc 70
Həcc surəsi Ayə 70 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər bilmirsən ki, Allah göydə və yerdə olanları bilir? Həqiqətən,…Surə Ayə 70/78 — Həcc surəsi الحج (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Həcc surəsi Dinlə, Həcc surəsi Tərcümə, Həcc surəsi mp3, Həcc surəsi pdf. Ayə 68–72. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








