සූරා අල්-හජ් — ආයාත් 70

වචනාර්ථ:

• أَلَمْ تَعْلَمْ – ඔබ දැන නොගත්තෙහිද? (අර්ථය: ඔබ නියත වශයෙන්ම දැනගෙන ඇත)
• يَعْلَمُ – දන්නා සේක (සම්පූර්ණ දැනුමකින්)
• اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ – ආරක්ෂිත පුවරුව (සියලු දේ ලියා ඇති දිව්යමය වාර්තාව)
• يَسِيرٌ – පහසුය, ඉතා සුළු දෙයකි

අර්ථ විවරණය:

අහෝ නබිතුමනි! ඔබ දැන නොගත්තෙහිද? නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් අහස් හා පොළොවෙහි ඇති සියලු දේ දන්නා බව. අහස්හි ඇති තාරකා, ග්රහලෝක, මලායිකාවරුන් සහ පොළොවෙහි ඇති කඳු, ගස්, සතුන්, මිනිසුන් යන සියල්ල පිළිබඳව උන්වහන්සේගේ දැනුම සම්පූර්ණය. උන්වහන්සේගෙන් කිසිවක් සැඟවී නොපවතී. එක දූවිලි අංශුවක් හෝ කුඩාම කෘමියෙකු හෝ උන්වහන්සේගේ දැනුමෙන් බැහැර නොවේ.

මෙම සියලු දේ පිළිබඳ දැනුම "ලව්හි මහ්ෆූස්" (ආරක්ෂිත පුවරුව) නම් දිව්යමය වාර්තාවේ ලියා ඇත. එනම්, සිදුවූ, සිදුවන සහ සිදුවීමට නියමිත සියලු දේ එහි සටහන් කර ඇත. මෙම සටහන් කිරීම අල්ලාහ්ට ඉතා පහසු කාර්යයකි. මන්ද, උන්වහන්සේට කිසිවක් අපහසු නොවන අතර, උන්වහන්සේගේ බලය හා දැනුම සීමා රහිතය.

මෙම ආයාව තුළින් අල්ලාහ් තම නබිතුමාට සහ ඔහු තුළින් සියලු මුස්ලිම්වරුන්ට මෙම ශ්රේෂ්ඨ සත්යය මතක් කර දෙයි. එනම්, අල්ලාහ්ගේ දැනුම සර්ව ව්යාප්ත බවත්, ඔහුගේ ලේඛනයේ සියල්ල සටහන් වී ඇති බවත්, මෙය උන්වහන්සේට ඉතා පහසු බවත්ය.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ සර්වඥතාව: අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා බවත්, උන්වහන්සේගෙන් කිසිවක් සැඟවිය නොහැකි බවත් දැන ගැනීමෙන් මිනිසා තම ක්රියාවන්හි ප්රවේශම් වේ. රහසිගතව පවා පව් කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට මෙය හේතු වේ.
2. දිව්යමය ලේඛනයේ විශ්වාසය: සියලු දේ ලව්හි මහ්ෆූස්හි ලියා ඇති බව විශ්වාස කිරීම, ඉරණම පිළිබඳ විශ්වාසය ශක්තිමත් කරයි. මෙය මිනිසාට මානසික සාමය ලබා දෙයි.
3. අල්ලාහ්ට කිසිවක් අපහසු නොවේ: අල්ලාහ්ට සියලු දේ පහසු බව දැන ගැනීමෙන්, උන්වහන්සේගේ බලය හා හැකියාව පිළිබඳ විශ්වාසය වැඩි වේ. අපගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු ලැබෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව ශක්තිමත් වේ.
4. වගකීමේ හැඟීම: අල්ලාහ් සියල්ල දකින හා දන්නා බව දැන ගැනීමෙන්, මිනිසා තම ක්රියාවන් සම්බන්ධයෙන් වගකීම් සහගත වේ. හොඳ ක්රියා කිරීමට හා නරක ක්රියාවලින් වැළකී සිටීමට මෙය පෙළඹවීමක් වේ.
5. ධර්මිෂ්ඨ ජීවිතයක් සඳහා මඟ පෙන්වීම: අල්ලාහ්ගේ දැනුම හා ලේඛනය පිළිබඳ මෙම විශ්වාසය, මිනිසා ධර්මිෂ්ඨ ජීවිතයක් ගත කිරීමටත්, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය ලබා ගැනීමටත් මඟ පෙන්වයි.