Haj surasi Oyat 70 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ, албатта, осмону ердаги нарсани билишини, ана ўша, албатта, китобда…

Haj · 70/78

Tarjima Translit — Haj surasi

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Alam ta`lam annal laaha ya`lamu maa fis samaaa`i wal ard; inna zaalika fee kitaab; inna zaalika `alal laahi yaseer

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аллоҳ, албатта, осмону ердаги нарсани билишини, ана ўша, албатта, китобда эканини ва, албатта, у нарса Аллоҳга осон эканини билмайсанми?!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma’nolari:

Kitob: Bu yerda Lavhul-Mahfuz nazarda tutilgan.
Yasir: Oson, qiyinchiliksiz.

Tafsir:

Ey Rasululloh! Siz bilmasmisizki, albatta, Alloh taolo osmonlardagi va yerdagi barcha narsalarni to‘liq biladi. Uning ilmidan zarracha narsa ham yashirin emas. Uning bu ilmi Lavhul-Mahfuzda yozilgan — har bir narsa, har bir hodisa, har bir jonzotning taqdiri o‘sha kitobda qayd etilgan. Bu bilish va qayd etish Alloh uchun juda oson ishdir, chunki Uning qudratiga hech narsa qiyin emas. U hech qanday mashaqqatsiz, hech qanday vositasiz hamma narsani biladi va hamma narsani o‘z joyiga qo‘yadi.

Foydalar:

Bu oyat mo‘minga Allohning ilm-u qudratini eslatib, uning qalbini sokinlik va ishonch bilan to‘ldiradi. Chunki bandaning barcha ishlari, hatto yashirin niyatlari ham Allohning ilmida va nazoratidadir.
Allohning har bir narsani bilishi va Lavhul-Mahfuzda yozilganligi insonga adolat va tartib borligini ko‘rsatadi. Bu dunyoda hech narsa bekor emas, hammasi hikmat bilan bo‘ladi.
Bu oyat insonni gunohlardan saqlaydi, chunki u biladiki, Alloh hamma narsani ko‘rib va eshitib turadi, hech narsa Undan yashirin emas.
Alloh uchun hamma narsa oson ekanligi mo‘minning umidini oshiradi — u o‘z duolari va ibodatlari bilan Allohga yaqinlashishga intiladi, chunki Allohning qudrati cheksizdir.

📜 Oyat 68-72 — Haj surasi

68وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

Агар улар сен билан тортишсалар: «Аллоҳ нима қилаётганингизни билгувчидир.

69اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Аллоҳ қиёмат куни сиз ихтилоф қилган нарса бўйича орангизда ҳукм қиладир», деб айт.

70أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

71وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ

Улар Аллоҳни қўйиб, У зот ҳақларида бирон ҳужжат туширмаган, ўзларида у ҳақда илм бўлмаган нарсага ибодат қиладилар. Золимларга ҳеч бир нусрат бергувчи йўқдир.

72وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Уларга очиқ-ойдин оятларимиз тиловат қилинаётганида, куфр келтирганларнинг юзларида инкорни кўрурсан. Улар ўзларига оятларимизни тиловат қилиб бераётганларга чанг солишга оз қолурлар. Сен уларга: «Бунингиздан ҳам ёмонроқ нарсанинг хабарини берайми? У дўзахдир. Аллоҳ уни куфр келтирганларга ваъда қилгандир. Ва у нақадар ёмон қайтиш жойидир», деб айт.

← Oyat 69 📖 Haj Oyat 71 →

HajQuron ro'yxati

78Oyat

MedinanRevelation

70Oyat

Tarjima — Haj 70

Haj surasi Oyat 70 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ, албатта, осмону ердаги нарсани билишини, ана ўша, албатта, китобда…

Sura Oyat 70/78 — Haj surasi الحج (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haj surasi Tingla, Haj surasi Tarjima, Haj surasi mp3, Haj surasi pdf. Oyat 68–72. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3