Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 10

1. Từ ngữ cần giải thích:

• أُولَٰئِكَ (ulā'ika): những người đó, ám chỉ những người có đức tin đã được mô tả bằng các phẩm chất tốt đẹp trong những câu trước.
• الْوَارِثُونَ (al-wārithūn): những người thừa kế, những người được thừa hưởng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những người có đức tin với các phẩm chất cao quý được nhắc đến trong những câu trước, họ chính là những người thừa kế. Họ sẽ thừa hưởng Thiên Đàng vào Ngày Phán Xét, nơi họ được ban cho những ngôi nhà và phần thưởng mà lẽ ra thuộc về những kẻ vô đức tin nếu như những kẻ đó tin tưởng. Đây là một ân huệ vĩ đại và phần thưởng cao quý dành cho những người có đức tin chân thành, những người đã thực hiện đầy đủ các bổn phận tôn giáo và giữ gìn các phẩm chất tốt đẹp.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng Thiên Đàng là phần thưởng chắc chắn dành cho những người có đức tin chân thành, những người thực hiện các việc làm ngoan đạo và giữ gìn phẩm chất tốt đẹp.
• Việc gọi những người có đức tin là "những người thừa kế" cho thấy sự vinh dự cao quý và phần thưởng xứng đáng mà Allah dành cho họ, giống như người thừa kế được hưởng tài sản quý giá.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc noi theo các phẩm chất của những người có đức tin được mô tả trong những câu trước để đạt được phần thưởng này.
• Điều này nhắc nhở rằng con đường dẫn đến Thiên Đàng là con đường của đức tin, sự khiêm nhường trong lời cầu nguyện, tránh xa những điều vô nghĩa, thanh tẩy bản thân, giữ gìn sự trong sạch và trung thành với các giao ước.
• Câu Kinh thể hiện lòng thương xót và công lý của Allah, khi Ngài ban thưởng cho những người tin tưởng và làm việc thiện những gì tốt đẹp nhất, đồng thời khuyến khích mọi người hướng đến đức tin và việc làm ngoan đạo.