Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- أُولَٰئِكَ: వారు, ఆ లక్షణాలు కలవారు.
- الْوَارِثُونَ: వారసులు, అనగా స్వర్గాన్ని వారసత్వంగా పొందేవారు.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా, మునుపటి ఆయతుల్లో వివరించిన విశ్వాస లక్షణాలు కలిగిన ముస్లింల గురించి చెబుతున్నాడు. ఆ లక్షణాలు కలిగినవారే నిజమైన విజయం పొందినవారు, వారే స్వర్గానికి వారసులుగా ఉంటారు. వారు ప్రార్థనలో వినయం కలిగి ఉంటారు, వ్యర్థమైన మాటలకు దూరంగా ఉంటారు, జకాత్ ఇస్తారు, తమ గోప్యతను కాపాడుకుంటారు, తమ వాగ్దానాలను నెరవేరుస్తారు, నమాజులను జాగ్రత్తగా పాటిస్తారు. ఇలాంటి లక్షణాలు కలిగినవారే పరలోకంలో స్వర్గాన్ని వారసత్వంగా పొందుతారు. కొందరు వివరణకర్తలు చెప్పినట్లు, వారు స్వర్గంలో అవిశ్వాసులు వదిలివేసిన స్థానాలను పొందుతారు, ఎందుకంటే అవిశ్వాసులు తమ కర్మల ద్వారా ఆ స్థానాలను కోల్పోతారు, విశ్వాసులు వాటిని వారసత్వంగా పొందుతారు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క న్యాయాన్ని మరియు విశ్వాసులకు ఇచ్చే గౌరవాన్ని చూపిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- విశ్వాసం మరియు సత్కర్మలు కలిగి ఉండటం వల్ల పరలోకంలో శాశ్వతమైన స్వర్గాన్ని పొందవచ్చు.
- అల్లాహ్ వాగ్దానం నిజమైనది; విశ్వాసులకు స్వర్గం వారసత్వంగా ఇవ్వబడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ ముస్లింలను తమ జీవితంలో మునుపటి ఆయతుల్లో చెప్పిన లక్షణాలను పాటించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మార్గంలో నడిచేవారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ విశ్వాసుల హృదయాలలో ఆశను, ఉత్సాహాన్ని నింపుతుంది, మరియు ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.
📜 వచనం 8-12 — సూరా అల్-ముమినూన్
అనువాదం — అల్-ముమినూన్ 10
సూరా అల్-ముమినూన్ వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అలాంటి వారే (స్వర్గానికి) వారసులు అవుతారుసూరా వచనం 10/118 — సూరా అల్-ముమినూన్ المؤمنون (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముమినూన్ వినండి, సూరా అల్-ముమినూన్ అనువాదం, సూరా అల్-ముమినూన్ mp3, సూరా అల్-ముమినూన్ pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముమినూన్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


