சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 10

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أُولَٰئِكَ (அவர்கள்): முந்தைய வசனங்களில் கூறப்பட்ட சிறப்பியல்புகளைக் கொண்ட இறைநம்பிக்கையாளர்களைக் குறிக்கிறது.
• الْوَارِثُونَ (வாரிசுகள்): சொர்க்கத்திற்கு வாரிசாவார்கள்; அதாவது, சொர்க்கத்தை அடைந்து அதில் நிலையாகத் தங்குபவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் முந்தைய வசனங்களில் விவரிக்கப்பட்ட இறைநம்பிக்கையாளர்களின் சிறப்பியல்புகளைக் குறிப்பிட்டு, அவர்களுக்கு கிடைக்கப்பெறும் மாபெரும் பரிசை அறிவிக்கிறது. தொழுகையில் பயபக்தியுடன் இருப்பவர்கள், வீணான செயல்களிலிருந்து விலகியிருப்பவர்கள், ஜகாத் வழங்குபவர்கள், தம் மானத்தைக் காப்பவர்கள், அமானிதங்களையும் வாக்குறுதிகளையும் பேணுபவர்கள், தொழுகையைப் பேணிக் காப்பவர்கள் — இத்தகைய சிறப்பியல்புகளைக் கொண்ட இவர்களே உண்மையான வாரிசுகள்.

அதாவது, இவர்கள் தான் சொர்க்கத்தின் வாரிசுகள். மறுமை நாளில் இவர்களுக்கு சொர்க்கம் வழங்கப்படும். இவர்கள் மட்டுமின்றி, இறைமறுப்பாளர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்டிருந்த சொர்க்கத்தின் பகுதிகளும் இவர்களுக்கு வழங்கப்படும். ஏனெனில், இறைமறுப்பாளர்கள் சொர்க்கத்திற்குள் நுழையவே மாட்டார்கள்; அவர்களுக்கான இடங்கள் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கப்படும். இது இறைவனின் கருணையும் அருளுமாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைநம்பிக்கை மற்றும் நற்செயல்களே சொர்க்கத்தை அடைவதற்கான வழி என்பதை இந்த வசனம் உறுதிப்படுத்துகிறது.
2. இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு சொர்க்கம் கிடைக்கும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை; இது இறைவனின் உறுதியான வாக்குறுதியாகும்.
3. முந்தைய வசனங்களில் கூறப்பட்ட நற்பண்புகளை வளர்த்துக்கொள்வதன் மூலம் நாம் சொர்க்கத்திற்கு வாரிசாக முடியும் என்பது நமக்கு நம்பிக்கையளிக்கிறது.
4. இறைமறுப்பாளர்களின் முடிவு நரகம் என்பதும், அவர்களுக்கான சொர்க்க இடங்கள் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் என்பதும் இறைவனின் நீதியையும் கருணையையும் காட்டுகிறது.
5. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நற்செய்தியாக உள்ளது; நற்பண்புகளைக் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் நிலையான வெற்றியை அடைய முடியும் என்பதை உணர்த்துகிறது.