ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- الْوَارِثُونَ: وارثان، کسانی که چیزی را به ارث میبرند. در اینجا منظور، به ارث بردن بهشت است.
تفسیر آیه:
خداوند متعال پس از ذکر صفات مؤمنان راستین در آیات پیشین، در این آیه پاداش بزرگ آنان را بیان میکند و میفرماید: اینان که دارای این ویژگیهای والا هستند، همان وارثان حقیقیاند. آنان در روز قیامت، بهشت را به ارث میبرند و جایگاههای اهل کفر و گناه را که سزاوار آن نبودند، در اختیار میگیرند. این ارثبری نه از روی تصادف، بلکه در برابر ایمان و اعمال صالحی است که در دنیا انجام دادهاند. بهشت برای آنان آماده شده و آنان به فضل الهی وارد آن میشوند و از نعمتهای جاودان آن بهرهمند میگردند.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان و عمل صالح، میراثی جاودان برای انسان میسازد که در آخرت به او میرسد.
- بهشت، پاداشی است که خداوند به بندگان مؤمن و شایسته عطا میکند و آنان وارثان حقیقی آن هستند.
- این آیه امید را در دل مؤمنان زنده میکند و آنان را به ادامه راه ایمان و تقوا ترغیب مینماید، زیرا میدانند که سرانجام نیک از آنِ آنان است.
- نشان میدهد که جایگاه اهل باطل در آخرت به مؤمنان داده میشود و عدالت الهی در نهایت محقق خواهد شد.
📜 آیه 8-12 — مؤمنون
ترجمه — مؤمنون 10
سوره مؤمنون آیه 10 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اينان ميراثبران هستند:سوره آیه 10/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مؤمنون گوش دهید, مؤمنون ترجمه, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیه 8–12. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










