Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- أَلَمْ (а-лам): въпросителна частица, която тук носи смисъл на укор и напомняне, а не на истински въпрос.
- آيَاتِي (аяти): Моите знамения, т.е. айетите на Корана.
- تُتْلَىٰ (тутля): биват четени, рецитирани.
- تُكَذِّبُونَ (туказзибун): отричате ги, смятате ги за лъжа.
- Тълкувание на аята:
На обитателите на Огъня ще бъде казано с укор и порицание: „Нима в земния живот не ви се четяха Моите айети от Корана, а вие не ги отричахте и не ги смятахте за лъжа?“ Това е напомняне за причината, поради която са заслужили наказанието, в което се намират. Те са чували Божието слово, но са го отхвърляли с упорство и горделивост, вместо да го приемат и да се покорят на истината. Така този въпрос не търси отговор, а разкрива тяхната вина и ги кара да признаят собствената си заблуда.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
- Коранът е ясно знамение и милост от Аллах – четен и рецитиран, за да насочва хората към истината.
- Всеки, който чуе Божието слово, носи отговорност пред Аллах за отношението си към него.
- Упорството в отричане на истината води до загуба и разкаяние, затова е мъдро човек да слуша с отворено сърце и да приема напътствието.
- Милостта на Аллах се проявява в това, че Той не оставя хората без напътствие, а им изпраща Своите знамения и предупреждения.
- Приемането на Корана и следването му е път към спасение и успех в този свят и в отвъдния.
📜 Стих 103-107 — Сура Аль-Муминун
Превод — Аль-Муминун 105
Сура Аль-Муминун Стих 105 - Четене, Слушайте, Превод, Български : “Не ви ли бяха четени Моите знамения, та ги взехте…Сура Стих 105/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 103–107. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Муминун
Свещеният Коран
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


