မြတ်ကုရ်အာန် › အလ်-မုအ်မီနွန် › အာယာသ် 105
အလ်-မုအ်မီနွန် · 105/118
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန်
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٠٥
🔤 Transliteration
Alam takun Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum bihaa tukazziboon
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
(ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ဤသို့မိန့်ကြားတော်မူပေမည်။) "ငါအရှင်မြတ်၏ အာယတ်တော်များသည် အသင်တို့ ရှေ့မ�ောက်တွင် ဖတ်ကြားခြင်း ခံခဲ့ရသောအခါ၊ အသင်တို့သည် ယင်းအာယတ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်လေ့ ရှိခဲ့ကြသည် မဟုတ်လော။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
โองการทั้งหลายของเรามิได้ถูกนำมาอ่านแก่พวกเจ้าดอกหรือ แล้วพวกเจ้าก็ปฏิเสธไม่ยอมเชื่อมัน

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာလောကတွင် ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အာယသ်တော်များကို ဖတ်ရွတ်ပြသခံခဲ့ရပါလျက် မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသော သူများအား နောင်တမရနိုင်သော နေ့တွင် ပြန်လည်မေးမြန်းခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။
  2. ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ငရဲသားများအား ပြင်းထန်စွာ ကြိမ်းမောင်းမေးမြန်းခြင်း၏ အဖြစ်အပျက်ကို ဖော်ပြထားပါသည်။ သူတို့အား “သင်တို့ထံသို့ ငါအရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များကို ဖတ်ရွတ်ပြသခဲ့သည်မဟုတ်လော။ သင်တို့သည် ထိုအာယသ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်မဟုတ်လော” ဟု မေးမြန်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဤမေးခွန်းသည် သူတို့၏ ပြစ်မှုကို ထင်ရှားစေရန်နှင့် သူတို့ခံစားနေရသော ပြစ်ဒဏ်သည် တရားမျှတကြောင်း သက်သေပြရန် ဖြစ်သည်။ လောကတွင် ကုရ်အာန်အာယသ်တော်များကို ကြားနာခဲ့ရပါလျက် မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခြင်း၊ လှောင်ပြောင်သရော်ခြင်းတို့ကြောင့် ယခုအခါ ဤပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရခြင်းဖြစ်သည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ ကုရ်အာန်အာယသ်တော်များကို လေးစားကြည်ညိုစွာ နားထောင်ခြင်း၊ မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ လောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အခွင့်အရေးရှိစဉ် အလျင်အမြန် လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သဘောပေါက်ခြင်း၊ အရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းနှင့် လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းသည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် လမ်းစဖြစ်ခြင်းတို့ ဖြစ်ပါသည်။


📜 အာယာသ် 103-107 — စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန်

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
သို့ရာတွင် (ကောင်းမှုဘက်တွင်) အလေးချိန် ပေါ့လျော့နေသူတို့မူကား မိမိတို့ကိုယ်ကို မိမိတို့ပင် ဆုံးရှုံးစေခဲ့သူများ ဖြစ်ကြပေရာ (၎င်းတို့သည်) ဂျဟန္နမ်ငရဲဘုံ၌ ထာဝစဉ် နေထိုင်ကြရပေမည်။
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
(ငရဲ)မီးသည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများကို လောင်ကျွမ်းလျက်ရှိပေမည်။ ထို့ပြင် ၎င်းတို့သည် ယင်းငရဲဘုံ၌ ရုပ်ဆင်း သဏ္ဌာန်ပျက်ယွင်းလျက် ရှိကြမည် ဖြစ်သတည်း။
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ဤသို့မိန့်ကြားတော်မူပေမည်။) "ငါအရှင်မြတ်၏ အာယတ်တော်များသည် အသင်တို့ ရှေ့မ�ောက်တွင် ဖတ်ကြားခြင်း ခံခဲ့ရသောအခါ၊ အသင်တို့သည် ယင်းအာယတ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်လေ့ ရှိခဲ့ကြသည် မဟုတ်လော။
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
ထိုအခါ ၎င်းတို့သည်(ဤသို့)လျှောက်ထားကြပေမည်။ အို-ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်၊ (စင်စစ်) ကျွန်တော်မျိုးတို့၏ ကုသိုလ်ကံဆိုးမှုသည် ကျွန်တော်မျိုးတို့အပေါ်၌ လွှမ်းမိုးဖိစီးခဲ့ပါသည်။ ထို့ပြင် ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် လမ်းမှားသူများလည်း ဖြစ်ခဲ့ကြပါသည်။
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
အို-ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်၊ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ဤဂျဟန္နမ်ငရဲဘုံမှ ထုတ်ယူတော်မူပါ၊ တစ်ဖန် အကယ်၍ ကျွန်တော်မျိုးတို့သည်(ဤသို့သော အပြုအမူမျိုးကို) ထပ်မံ၍ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါလျှင်၊ ထိုအခါ ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများ အမှန်ပင် ဖြစ်ကြပါမည်။
← အာယာသ် 104 📖 အလ်-မုအ်မီနွန် အာယာသ် 106 →
အလ်-မုအ်မီနွန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
118အာယာသ်
MeccanRevelation
105အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုအ်မီနွန် 105

စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် အာယာသ် 105 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ဤသို့မိန့်ကြားတော်မူပေမည်။) "ငါအရှင်မြတ်၏ အာယတ်တော်များသည် အသင်တို့ ရှေ့မ�ောက်တွင် ဖတ်ကြားခြင်း ခံခဲ့ရသောအခါ၊…

စူရာ အာယာသ် 105/118 — စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် المؤمنون (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် mp3, စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် pdf. အာယာသ် 103–107. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန်

🕋 سورة المؤمنون مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အလ်-မုအ်မီနွန် 🎧 အလ်-မုအ်မီနွန် mp3 📄 အလ်-မုအ်မီနွန် pdf 🔗 အလ်-မုအ်မီနွန် 🧠 အလွတ်ကျက် အလ်-မုအ်မီနွန်


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers