Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- آيَاتِي — Минем аятьләрем (Коръән аятьләре).
- تُتْلَى — укыла иде, ирешә иде.
- تُكَذِّبُونَ — ялганга саный идегез, инкяр итә идегез.
Аять тәфсире:
Бу аять кыямәт көнендә кәферләргә әйтеләчәк сүзләрне бәян итә. Аларга шелтә һәм газаплау рәвешендә әйтеләчәк: "Әйә Минем аятьләрем сезгә дөньяда укылмадымы? Коръән аятьләре сезгә иреште, пәйгамбәрләр аларны сезгә укыдылар, ә сез аларны ялганга санадыгыз һәм инкяр иттегез". Бу — аларның газапка дучар булуларының сәбәбен ачыклау өчен әйтеләчәк. Аларга Аллаһның рәсүлләре килеп, аятьләрне укыгач, алар иман китермәделәр, киресенчә, аларны ялганга санап, каршы чыктылар. Шуңа күрә аларга хәзер бернинди аклану да, ярдәм дә булмаячак, чөнки аларга хак юл күрсәтелгән иде, әмма алар аны кире кактылар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһның аятьләре кешеләргә ирештерелә, һәм бу — Аллаһның рәхмәте һәм хокукның ачыклыгы өчен. Кемгә аятьләр ирешеп тә, ул аларны инкяр итсә, аның өчен бернинди гөҗаһ калмый.
- Кыямәт көнендә кеше үзенең гамәлләренә җавап бирәчәк, һәм аның эшләре ачыктан-ачык күрсәтеләчәк.
- Бу аять мөэминнәр өчен зур искәрмә: аятьләрне ишеткәч, аларга иман китерергә һәм буйсынырга кирәк, чөнки аятьләрне инкяр итү — мәңгелек газапка илтә торган юл.
- Аллаһның гадәлелеге — Ул беркемне дә хак юлны аңлатмыйча газапламый, әүвәл аятьләрне ирештерә, аннары гына хөкем итә.
📜 Аять 103-107 — Аль-Муминун сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муминун 105
Аль-Муминун сүрәсе Аять 105 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйә сезгә Минем аятьләрем укылмадымы? Шуңа сез аны ялганга тотар…Сүрәсе Аять 105/118 — Аль-Муминун сүрәсе المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун сүрәсе Тыңла, Аль-Муминун сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муминун сүрәсе mp3, Аль-Муминун сүрәсе pdf. Аять 103–107. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








