信士章 · 105/118
翻译 音译 — 章 信士章
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٠٥
Alam takun Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum bihaa tukazziboon
📖 中文意思
难道我的迹象没有对你们宣读过,而你们否认它吗?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

معاني الكلمات:

  • آيَاتِي: آيات القرآن الكريم التي أنزلها الله على رسوله محمد ﷺ.
  • تُتْلَىٰ: تُقرأ وتُتلى عليكم.
  • تُكَذِّبُونَ: تنكرونها وتكذبون بها.

تفسير الآية الكريمة:

في هذا الموقف المهيب، حين يُلقى أهل النار في العذاب، يُوبِّخهم الله تبارك وتعالى توبيخًا تقريعيًا، فيُقال لهم: ألم تكن آيات القرآن الكريم تُقرأ عليكم في الدنيا، وتُتلى على مسامعكم، فكنتم بها تكذِّبون وتنكرونها؟! إن هذا التوبيخ ليس لجهلهم بالحق، بل لأنهم سمعوا الآيات بأذانهم، وعرفوا أنها الحق، ولكنهم أعرضوا عنها وكذّبوا بها، فاستحقوا هذا العذاب الأليم بسبب تكذيبهم وعنادهم.

إن هذه الآية الكريمة تحمل في طياتها تذكيرًا عظيمًا لأهل الإيمان، ودعوة صادقة لكل من يقرأ القرآن أو يسمعه أن يتدبره ويعمل به، فإن القرآن الكريم هو نور الله وهدايته للبشرية جمعاء، فمن تمسك به فاز ونجا، ومن أعرض عنه خسر وخاب. فلنغتنم هذه النعمة العظيمة، ولنجعل القرآن رفيقنا في كل حين، فهو الشفيع لصاحبه يوم القيامة، وهو الحجة لنا أو علينا. نسأل الله أن يجعلنا من أهل القرآن الذين هم أهل الله وخاصته، وأن يرزقنا تلاوته آناء الليل وأطراف النهار، والعمل به في السر والعلن، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 103-107 — 章 信士章

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
凡善功的分量轻的,都是亏损的,他们将永居火狱之中。
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
火焰烧灼他们的脸,他们在火狱中痛得咧着嘴。
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
难道我的迹象没有对你们宣读过,而你们否认它吗?
106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
他们说:我们的主啊!我们的薄命,曾制服我们,而我们变成迷误者。
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
我们的主啊!求你让我们从火狱出去,如果我们再次犯罪,我们就确是不义者。
信士章章节索引
118
MeccanRevelation
105

翻译 — 信士章 105

章 信士章 节 105 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道我的迹象没有对你们宣读过,而你们否认它吗?

章 节 105/118 — 章 信士章 المؤمنون (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 信士章 聆听, 章 信士章 翻译, 章 信士章 mp3, 章 信士章 pdf. 节 103–107. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们