Surja El-Mu'minun — Ajet 112

Kuptimi i fjalëve:

• Kem lebithtum: Sa kohë qëndruat, sa zgjati jetesa juaj.
• Fi el-ard: Në tokë, pra në jetën e kësaj bote.
• Adede sinin: Numër vitesh, sa vjet saktësisht.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se si do t'i pyesë ata që kanë qenë të shkujdesur ndaj urdhrave të Tij dhe që tani ndodhen në zjarr. Atyre do t'u thuhet: "Sa kohë keni qëndruar në tokë, sa vjet keni kaluar në jetën e dynjasë?" Kjo pyetje vjen si qortim dhe vërejtje, për t'i bërë ata të kuptojnë se sa e shkurtër ka qenë jeta e tyre në krahasim me përjetësinë e ahiretit, dhe se si e kanë harxhuar atë kohë të shkurtër në mosbindje dhe largim nga e vërteta, duke mos i kushtuar rëndësi adhurimit dhe bindjes ndaj Allahut. Ata do të përgjigjen se kanë qëndruar vetëm një ditë ose një pjesë të ditës, sepse vuajtjet dhe tmerret e asaj dite do t'i bëjnë të harrojnë gjatësinë e kohës. Kjo pyetje ka për qëllim t'i zgjojë ata nga lajthitja dhe t'i bëjë të vetëdijshëm për humbjen e madhe që kanë bërë, duke e harxhuar jetën e tyre të shkurtër në atë që nuk u sjell dobi.

Përfitimet nga ajeti:

• Jeta e dynjasë është e shkurtër dhe e kufizuar, prandaj njeriu i mençur duhet ta shfrytëzojë atë në atë që i sjell dobi në ahiret.
• Njeriu do të pyetet për kohën e tij dhe si e ka kaluar atë, prandaj duhet të jetë i kujdesshëm që të mos e humbasë kohën në gjëra të kota.
• Ky ajet na mëson se llogaria para Allahut është e saktë dhe e hollësishme, dhe se çdo moment i jetës sonë do të na kërkohet llogari për të.
• Pendimi dhe kthimi te Allahu para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet, është gjëja më e mençur që mund të bëjë njeriu.