Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Ansha'nā : Nous avons fait pousser et créé.
- Jannāt : Des jardins et des vergers luxuriants.
- Nakhīl : Palmiers dattiers.
- A'nāb : Vignes.
- Fawākih : Fruits variés et multiples.
Interprétation de la parole d'Allah :
Par cette eau que Nous faisons descendre du ciel, Nous avons fait pousser pour vous, ô hommes, des jardins remplis de palmiers dattiers et de vignes. Dans ces jardins, vous trouvez de nombreux fruits aux formes, couleurs et saveurs diverses, tels que les figues, les grenades, les pommes et bien d'autres. Vous en mangez pour vous nourrir et vous en jouissez comme subsistance. Allah a spécifiquement mentionné les palmiers dattiers et les vignes car ils constituent les fruits les plus abondants et les plus importants pour les Arabes, mais cela n'exclut pas les autres fruits présents dans ces jardins.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La puissance d'Allah se manifeste dans Sa capacité à faire sortir de la terre morte et aride des jardins verdoyants et productifs grâce à l'eau. Cela nous invite à méditer sur Sa miséricorde et Sa générosité.
- L'eau est une bénédiction divine essentielle à la vie ; en la préservant et en l'utilisant avec sagesse, nous exprimons notre gratitude envers notre Créateur.
- La diversité des fruits et des plantes est une preuve de la perfection de la création d'Allah et de Sa sollicitude envers Ses serviteurs.
- Ce verset nous encourage à remercier Allah pour Ses bienfaits, car la gratitude attire davantage de bénédictions, et à reconnaître que toute nourriture provient de Lui seul.
- L'Islam est une religion qui valorise la nature et l'agriculture, invitant les croyants à cultiver la terre et à en tirer profit de manière licite et bénéfique.
📜 Verset 17-21 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 19
Sourate Al-Mu'minun Verset 19 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de…Sourate Verset 19/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 17–21. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










