Surata Al-Mu'minun — Versículo 26

Significados das palavras:

• Rabbi: Meu Senhor.
• Unṣurnī: Ajuda-me, concede-me a vitória.
• Bimā kadhdhabūn: Por causa de me terem desmentido (a mim).

Interpretação da palavra de Noé (que a paz esteja com ele):

Depois que Noé (que a paz esteja com ele) perdeu a esperança na fé do seu povo, e eles persistiram na negação e na arrogância, ele voltou-se para o seu Senhor com uma súplica sincera, dizendo: "Meu Senhor, ajuda-me e concede-me a vitória sobre eles, castigando-os e vingando-me deles, por causa da sua teimosia em me desmentirem na mensagem que lhes transmiti da Tua parte." Ele não pediu a vitória por desejo de vingança pessoal, mas sim para que a verdade prevalecesse e a prova de Deus se estabelecesse contra aqueles que a rejeitaram. Esta súplica reflete o estado de um profeta que suportou pacientemente a chamada ao monoteísmo durante séculos, e quando a obstinação do seu povo atingiu o auge, ele entregou o assunto a Deus, que é Quem decide entre os Seus servos.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

• A importância de recorrer a Deus em momentos de adversidade e fraqueza, pois a vitória vem somente d’Ele.
• A paciência dos profetas na chamada a Deus, e que eles não pedem o castigo para os seus povos, exceto depois de esgotarem todos os meios de orientação e a teimosia se tornar evidente.
• Que a súplica é uma arma poderosa para o crente, e que Deus responde ao Seu servo quando Ele O invoca com sinceridade.
• Que a descrença nas bênçãos e a negação da verdade são causas da perdição, enquanto a fé e a obediência são causas da salvação e da vitória.
• A grandeza da posição dos profetas diante de Deus, pois as suas súplicas são respondidas, e a sua paciência é um exemplo para todos os que chamam ao bem.