Sura Al-Mu'minun — Aya 26

Maana za Maneno:

• Rabbi: Mola wangu, Mwenyezi Mungu.
• Unsurni: Nisaidie, nipe ushindi, au nilipe kisasi.
• Bimaa kazzaboon: Kwa sababu ya kunikanusha na kunipa uwongo.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya Nabii Nuhu (A.S.) kukata tamaa na woga kwamba watu wake hawataamini, na baada ya muda mrefu wa kuwalingania kwa subira na uvumilivu, alimwomba Mola wake Mlezi kwa unyenyekevu na ikhlasi: "Ewe Mola wangu! Nisaidie dhidi yao, na uwape adhabu yako kwa sababu ya kunikanusha na kunipa uwongo katika ujumbe niliokuja nao kutoka kwako." Hii ilikuwa ni ombi la kuhalalisha kisasi kwa wale waliokataa haki na kuendelea kwenye upotofu wao, wakiwa wamezidi katika ukaidi na kukanusha hoja zilizo wazi. Nuhu alikuwa amefikia kiwango cha juu cha kukata tamaa na kuwahofia watu wake, kwa hiyo alimwomba Mola wake awasaidie kwa kuwashinda na kuwaangamiza, kama ilivyokuwa hekima ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoendelea kwenye uasi na kukanusha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee: Aya hii inatufundisha kwamba waja wa Mwenyezi Mungu wanapokabiliana na madhara na ukaidi wa watu, wanarudi kwa Mola wao kwa dua na kumwomba msaada, si kujitegemea wenyewe au kutumia nguvu zao.
2. Uvumilivu wa Mitume: Inaonyesha jinsi Nabii Nuhu alivyovumilia kwa muda mrefu katika kuwaita watu wake, na alipoiona hali haibadiliki, alimgeukia Mwenyezi Mungu kwa ombi la ushindi, si kwa kukata tamaa katika rehema ya Mungu.
3. Haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu wakanushaji: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu na huwalipia wale wanaoendelea kukanusha haki, na kwamba adhabu yake ni ya haki kwa wale wanaoistahili.
4. Kujifunza dua kutoka kwa Mitume: Tunajifunza namna ya kumuomba Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kwa kutaja sababu ya ombi letu, kama alivyofanya Nuhu (A.S.) aliposema "bimaa kazzaboon" (kwa sababu ya kunikanusha).
5. Kutia moyo kwa waumini: Aya inawapa faraja waumini kwamba Mwenyezi Mungu yuko pamoja nao, na kwamba ukanushaji wa watu haupaswi kuwafanya wakate tamaa, bali wamrudie Mwenyezi Mungu kwa dua na kumuomba msaada, kwani ushindi wake ni wa karibu kwa waja wake wema.