Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Rabb » : Seigneur, le Maître et le Possesseur de toute chose.
- « Unṣurnî » : Accorde-moi la victoire et le secours.
- « Bimâ kadhdhabûn » : En raison de leur obstination à me traiter de menteur.
Interprétation du verset :
Après que le prophète Noé (paix sur lui) eut passé de longues années à appeler son peuple à l’unicité d’Allah, et qu’il eut constaté leur entêtement et leur refus persistant de croire, il s’est tourné vers son Seigneur avec une invocation empreinte de détresse et de confiance absolue. Il dit : « Seigneur, accorde-moi Ta victoire et Ton secours contre eux, en raison de leur persistance à me traiter de menteur dans tout ce que je leur ai transmis de Ton message. » Cette invocation marque un tournant décisif : Noé ne demande pas une victoire personnelle ou un triomphe mondain, mais il demande que la vérité triomphe et que le châtiment divin s’abatte sur ceux qui ont rejeté la guidance après que la preuve leur fut clairement établie. C’est une demande de justice divine, non de vengeance personnelle.
Enseignements tirés du verset :
- La patience du prophète Noé (paix sur lui) est une leçon éternelle : il a enduré l’adversité pendant des siècles sans se lasser, et ce n’est qu’après avoir épuisé tous les moyens humains qu’il s’en est remis entièrement à Allah.
- Le croyant, face à l’opposition et au rejet, doit d’abord multiplier les efforts de prédication, puis se tourner vers Allah avec humilité et sincérité, car le secours vient de Lui seul.
- L’invocation est une arme puissante du croyant ; elle reflète sa dépendance totale envers Allah et sa certitude que rien n’échappe à Sa volonté.
- Ce verset enseigne que la victoire n’est pas toujours immédiate, mais qu’Allah répond à Ses serviteurs au moment qu’Il choisit, avec une sagesse parfaite.
- La constance dans la foi et la confiance en Allah, même lorsque les apparences sont sombres, mènent inévitablement à la délivrance pour les croyants et à la perte pour les injustes.
📜 Verset 24-28 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 26
Sourate Al-Mu'minun Verset 26 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de…Sourate Verset 26/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 24–28. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










