ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رَبِّ: اے میرے پروردگار!
- انصُرْنِي: میری مدد فرما، مجھے نصرت عطا فرما۔
- بِمَا كَذَّبُونِ: اس وجہ سے کہ انہوں نے مجھے جھٹلایا۔
تفسیر:
حضرت نوح علیہ السلام نے جب اپنی قوم کو دعوتِ توحید دی، تو ان کی قوم نے انتہائی سرکشی اور ضد کا مظاہرہ کیا۔ انہوں نے نہ صرف آپ کی دعوت کو رد کیا بلکہ آپ کو جھٹلایا اور آپ کے خلاف ہٹ دھرمی پر اڑے رہے۔ جب حضرت نوح علیہ السلام کو اپنی قوم کی طرف سے مایوسی ہو گئی اور انہوں نے دیکھا کہ یہ لوگ کسی طرح بھی ایمان لانے والے نہیں ہیں، تو انہوں نے بارگاہِ الٰہی میں دعا کی: "اے میرے پروردگار! میری مدد فرما، اس وجہ سے کہ انہوں نے مجھے جھٹلایا ہے۔"
یہ دعا دراصل ایک مظلوم نبی کی فریاد تھی، جو اپنی قوم کی طرف سے شدید اذیت اور تکذیب کا سامنا کر رہے تھے۔ انہوں نے اپنی مدد کا سہارا اللہ کی ذات کے سوا کسی اور کو نہیں بنایا، بلکہ اپنے رب سے نصرت طلب کی۔ یہ اس بات کی واضح دلیل ہے کہ جب بندہ اپنی ساری کمزوری اور بےبسی کا ادراک کر لیتا ہے، تو وہ صرف اللہ کی طرف رجوع کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلا سبق یہ ہے کہ جب ہم کسی نیک کام میں مصروف ہوں اور لوگ ہمیں جھٹلائیں یا ہمارا مذاق اڑائیں، تو ہمیں مایوس نہیں ہونا چاہیے، بلکہ اللہ سے مدد مانگنی چاہیے۔ دوسرا سبق یہ ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی دعا ضرور سنتا ہے اور انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ حضرت نوح علیہ السلام کی یہ دعا ہمیں سکھاتی ہے کہ ہر مشکل میں اللہ ہی سے فریاد کریں، کیونکہ وہی حقیقی مددگار ہے۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی بتاتی ہے کہ حق پر قائم رہنے والوں کو آخر کار کامیابی ملتی ہے، چاہے راستہ کتنا ہی دشوار کیوں نہ ہو۔ اللہ تعالیٰ نے حضرت نوح علیہ السلام کی اس دعا کو قبول فرمایا اور انہیں ان کے دشمنوں پر غلبہ عطا کیا۔ ہمیں بھی اپنے ایمان پر ثابت قدم رہنا چاہیے اور اللہ سے مدد مانگتے رہنا چاہیے، کیونکہ اللہ اپنے مخلص بندوں کی مدد کا وعدہ فرماتا ہے۔
📜 آیت 24-28 — مؤمنون
ترجمہ — مؤمنون 26
سورہ مؤمنون آیت 26 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : نوح نے کہا کہ پروردگار انہوں نے مجھے جھٹلایا ہے…سورہ آیت 26/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مؤمنون سنیں, مؤمنون ترجمہ, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 24–28. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








