Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- اسْتَوَيْتَ: Du har satt deg godt til rette og stabilisert deg.
- الْفُلْكِ: Skipet.
- نَجَّانَا: Reddet oss og berget oss fra fare.
Tolkning av verset:
Når du (Nuh) har steget om bord i skipet sammen med de troende som er med deg, og dere har satt dere godt til rette på det, trygge fra å drukne og fra vannets makt – da skal du si: "All pris og takk tilhører Allah, som reddet oss fra de urettferdige folket som fornektet Ham og ikke trodde på Hans budbringer." Dette er en takksigelse fra Nuh og de troende til Allah for Hans store nåde, da Han reddet dem fra de vantro som ble druknet, og bevarte dem fra ødeleggelsen som rammet de urettferdige. Verset lærer oss at man skal takke Allah i øyeblikk av trygghet og frelse, og anerkjenne Hans makt og barmhjertighet.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Å takke Allah ved Hans godhet og frelse er en av de beste handlingene en tjener kan gjøre, og det er en måte å vise ydmykhet og anerkjennelse av Allahs favører.
- Verset oppmuntrer den troende til å huske Allah i alle situasjoner, spesielt i øyeblikk av trygghet etter frykt, og å prise Ham for Hans beskyttelse.
- Det viser at Allah alltid redder de troende fra de urettferdiges ondskap, og at slutten tilhører de rettferdige, noe som styrker tilliten til Allah og øker håpet i Hans hjelp.
- Verset lærer oss å bevare enhet med de troende, og at frelse kommer gjennom tro og lydighet mot Allahs befalinger, slik Nuh og de som var med ham ble frelst.
📜 Vers 26-30 — Sure Al-Mu'minun
Oversettelse — Al-Mu'minun 28
Sure Al-Mu'minun Vers 28 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Når så du og de som er med deg har…Sure Vers 28/118 — Sure Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Mu'minun Lytt, Sure Al-Mu'minun Oversettelse, Sure Al-Mu'minun mp3, Sure Al-Mu'minun pdf. Vers 26–30. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








