Surah Al-Mu'minun — Aya 28

Ma’anar Kalmomi:

• اسْتَوَيْتَ: Ka tsaya da kwanciyar hankali a kan jirgin.
• الْفُلْكِ: Jirgin ruwa.
• نَجَّانَا: Ya cece mu, ya fitar da mu daga hatsari.
• الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ: Mutanen da suka yi zalunci da kafirci, wato mutanen Nuhu waɗanda suka ƙi imani.

Tafsiri:

Sa’ad da ka hau jirgin, kai Nuhu, tare da waɗanda suka yi imani da kai daga cikin mutanenka, ka tsaya lafiya a kansa, kuma ka sami tsira daga ruwan tufana, to a wannan lokacin ka ce: “Godiya ta tabbata ga Allah wanda Ya cece mu daga mutanen da suka yi zalunci, waɗanda suka kafirta da Allah, suka ƙaryata manzancin Nuhu, har Allah Ya halaka su da ruwa mai tsanani.” Wannan furuci yana nuna godiya ga Allah a kan ni’imar tsira, da kuma sanin cewa tsira daga azabar Allah ba ta zama ba face da jinƙanSa da ikonSa.

Fa’idodi:

• A cikin wannan aya akwai koyarwa mai muhimmanci: cewa a kowane lokaci na tsira ko samun ni’ima, ya kamata mu fara da godiya ga Allah, domin shi ne Mai ba da tsira da jinƙai.
• Hakanan tana nuna cewa zalunci da kafirci dalilai ne na halaka, kuma Allah yana taimakon muminai da ceton su daga sharrin azzalumai.
• Kuma tana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a cikin kowane hali, kuma ya riƙa yin addu’a da godiya, domin Allah yana jiƙan waɗanda suke godiya da yin ayyukan ƙwarai.