Mü'minûn · 28/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ۝٢٨
Fa izas tawaita ata wa mam ma`aka `alal fulki faqulil hamdu lillaahil lazee najjaanaa minal qawmiz zalimeen
📖 Türkçe Anlam
Ey Nuh! Sen ve beraberindekiler gemiye yerleşince: "Bizi zalim milletten kurtaran Allah'a hamdolsun" de.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İstevâyte (اسْتَوَيْتَ): Karar kıldın, yerleştin, üzerine çıkıp durdun.
  • El-Fülk (الْفُلْكِ): Gemi.
  • Neccânâ (نَجَّانَا): Bizi kurtardı, bizi selamete çıkardı.
  • El-Kavmi'z-Zâlimîn (الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ): Zalimler topluluğu, yani Allah'a şirk koşan ve kullarına zulmeden kâfirler.

Tefsir:

Ey Nebîm! Sen ve beraberindeki müminler, Allah'ın emriyle geminin içinde karar kılıp, onun üzerine yerleştiğinizde, o büyük tufandan ve boğulmaktan selamete erdiğinizde şöyle de: "Bizi o zalim kavimden kurtaran, bizi onların zulmünden ve azabından koruyan Allah'a hamd olsun." Bu, bir şükür ve minnet ifadesidir. Çünkü Allah Teâlâ, Nûh aleyhisselamı ve onunla birlikte iman edenleri, azgın ve haddi aşan kâfirlerin helak edilmesiyle kurtarmıştır.

Bu ayet, müminlere her nimete erdiklerinde, her sıkıntıdan kurtulduklarında Allah'a hamd etmeyi öğretmektedir. Şükür, kulun Rabbine olan bağlılığının ve teslimiyetinin en güzel ifadesidir. Ey iman edenler! Siz de her zorluktan sonra gelen kolaylıkta, her sıkıntıdan sonra gelen ferahlıkta, her beladan kurtuluşta Allah'a hamd edin. Çünkü O, sizi karanlıklardan aydınlığa çıkaran, sizi zalimlerin şerrinden koruyan ve size merhamet edendir. Hamd etmek, nimetin artmasına vesiledir; Allah, şükreden kullarını sever ve onlara daha fazlasını verir. Unutmayın ki, kurtuluş ancak Allah'a sığınmak ve O'na güvenmekle olur. O, dost edinenleri asla yalnız bırakmaz ve onları zalimlerin eline teslim etmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 26-30 — Mü'minûn

26قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
Nuh: "Rabbim! Beni yalanlamalarına karşılık bana yardım et" dedi.
27فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ ۙ فَاسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا ۖ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
Bunun üzerine ona şöyle vahyettik: "Nezaretimiz altında, sana bildirdiğimiz gibi gemiyi yap; buyruğumuz gelip tandırdan sular kaynayınca her cinsten birer çifti ve aleyhine hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu alıp gemiye bindir. Haksızlık yapanlar için Bana baş vurma, çünkü onlar suda boğulacaklardır."
28فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Ey Nuh! Sen ve beraberindekiler gemiye yerleşince: "Bizi zalim milletten kurtaran Allah'a hamdolsun" de.
29وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
"Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.
30إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
Doğrusu bunlarda dersler vardır. Biz şüphesiz insanları denemekteyiz.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
28Ayet

Meal — Mü'minûn 28

Sure Mü'minûn Ayet 28 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey Nuh! Sen ve beraberindekiler gemiye yerleşince: "Bizi zalim milletten…

Sure Ayet 28/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 26–30. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler