ซูเราะฮฺ อัล-มุอ์มินูน — อายะฮฺ 28

คำอธิบายคำศัพท์:

• اسْتَوَيْتَ หมายถึง การขึ้นไปบนเรือและตั้งมั่นอยู่บนนั้นอย่างสงบเรียบร้อย
• الْفُلْكِ หมายถึง เรือใหญ่
• نَجَّانَا หมายถึง ช่วยเราให้รอดพ้น
• الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ หมายถึง หมู่ชนที่อธรรม ซึ่งในที่นี้หมายถึงพวกที่ปฏิเสธศรัทธา

การตีความหมายของอายะฮ์:

เมื่อท่านนบี นูห์ (อะลัยฮิสสลาม) และบรรดาผู้ศรัทธาที่อยู่ร่วมกับท่านได้ขึ้นไปบนเรือและตั้งหลักแหล่งอย่างมั่นคงแล้ว อัลลอฮ์ทรงสั่งสอนให้ท่านกล่าวคำสรรเสริญต่อพระองค์ว่า "การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ ผู้ทรงช่วยเราให้รอดพ้นจากหมู่ชนผู้อธรรม" ซึ่งหมายถึงพวกที่ปฏิเสธศรัทธาที่ไม่ยอมเชื่อฟังคำเชิญชวนของท่าน และพวกเขาสมควรได้รับการลงโทษให้จมน้ำตายด้วยน้ำมือของพระองค์

อายะฮ์นี้เป็นการสอนให้มวลมนุษย์รู้จักกล่าวคำขอบคุณและสรรเสริญอัลลอฮ์ในยามที่ได้รับความปลอดภัยและความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรอดพ้นจากอันตรายหรือภยันตรายต่างๆ และยังเป็นการย้ำเตือนว่าความสำเร็จทั้งปวงนั้นมาจากอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว มิใช่มาจากความสามารถของมนุษย์แต่เพียงลำพัง

บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์:

1. การแสดงความกตัญญูต่ออัลลอฮ์ในทุกโอกาส โดยเฉพาะเมื่อได้รับความโปรดปรานหรือรอดพ้นจากภัยพิบัติ เป็นคุณสมบัติของบ่าวผู้ศรัทธาที่แท้จริง
2. การเริ่มต้นด้วยการสรรเสริญอัลลอฮ์ในยามที่ประสบความสำเร็จ เป็นแบบอย่างที่ดีงามที่มุสลิมควรปฏิบัติในชีวิตประจำวัน
3. อัลลอฮ์ทรงอยู่เคียงข้างผู้ศรัทธาเสมอ พระองค์จะทรงช่วยเหลือพวกเขาให้รอดพ้นจากความอธรรมและการกดขี่ของผู้ปฏิเสธศรัทธา
4. การรอดพ้นจากความหายนะนั้นเป็นผลมาจากความเมตตาของอัลลอฮ์ มิใช่เพียงเพราะความสามารถหรือการวางแผนของมนุษย์เท่านั้น ดังนั้นเราจึงควรพึ่งพาพระองค์และขอดุอาอ์ต่อพระองค์เสมอ
5. อิสลามสอนให้เรารู้จักแยกแยะระหว่างความดีและความชั่ว และไม่ยอมจำนนต่อความอยุติธรรม แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบากก็ตาม