Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- اسْتَوَيْتَ: установи се, зае стабилно положение, изправи се.
- الْفُلْكِ: корабът, плавателният съд.
- نَجَّانَا: ни спаси, ни избави.
- الظَّالِمِينَ: несправедливите, угнетителите; тук означава неверниците, които отхвърлиха истината и упорстваха в злото.
- Тълкуване на аята:
Когато ти, о, Нух, и вярващите, които са с теб, се установите стабилно на кораба и бъдете в безопасност от удавяне, тогава изрази благодарност към Аллах, като кажеш: „Слава и хвала на Аллах, Който ни спаси от несправедливите хора — онези, които не повярваха и упорстваха в своето неверие и злодеяния, и ги унищожи.“ Този аят учи вярващия да признава благодатта на Аллах при всяко избавление и спасение, и да отправя похвала и благодарност само към Него, защото Той е истинският Спасител и Избавител от всяко зло и от гнева на угнетителите.
- Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни учи да благодарим на Аллах при всяко спасение и успех, което укрепва връзката на сърцето с Всевишния.
- Той показва, че спасението идва само от Аллах, а не от човешка сила или средства, макар и да използваме материални причини.
- В него има утеха за вярващите, че Аллах спасява Своите праведни слуги от гнета на несправедливите.
- Напомня ни, че благодарността е път към увеличаване на благодатите и към спокойствие и сигурност.
- Подтиква ни да следваме примера на пророците в признателност и смирение пред Аллах, което прави исляма религия на мир, благодарност и надежда.
📜 Стих 26-30 — Сура Аль-Муминун
Превод — Аль-Муминун 28
Сура Аль-Муминун Стих 28 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И когато се настаниш, ти и онези с теб, в…Сура Стих 28/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 26–30. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Муминун
Свещеният Коран
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


