الظَّالِمِينَ: os injustos, aqui referindo-se aos incrédulos que negaram a mensagem.
Interpretação da passagem:
Quando te estabeleceres na embarcação, tu e os crentes que estão contigo, seguros e estáveis sobre as águas, livres do perigo do afogamento, então agradece a Deus e dize: "Todos os louvores pertencem a Deus, que nos salvou do povo incrédulo e injusto", referindo-se àqueles que desmentiram a verdade e foram destruídos pelo dilúvio. Este é um ensinamento de gratidão a Deus pelo livramento, reconhecendo que a salvação vem somente d’Ele, e que a destruição dos opressores é uma prova da Sua justiça e poder.
Lições extraídas:
A gratidão a Deus deve ser constante, especialmente nos momentos de alívio e segurança, pois é Ele quem concede a salvação.
O crente reconhece que a vitória e a proteção vêm de Deus, e não de seus próprios esforços.
A destruição dos injustos é um sinal da justiça divina, que conforta os crentes e os faz confiar na promessa de Deus.
Este versículo ensina a importância de invocar a Deus com louvor, transformando cada livramento em um momento de adoração e proximidade com o Criador.
Então lhe revelamos: Constrói uma arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa revelação. E quando se cumprir oNosso desígnio e a água transbordar do forno, embarca nela um casal de cada espécie, juntamente com a tua família, excetoaquele sobre quem tenha sido pronunciada a sentença; e não intercedas junto a Mim em favor dos iníquos, pois que serãoafogados.
Surata Al-Mu'minun Versículo 28 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E quando estiverdes embarcado na arca, junto àqueles que estão…
Surata Versículo 28/118 — Surata Al-Mu'minun المؤمنون (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Mu'minun Ouvir, Surata Al-Mu'minun Tradução, Surata Al-Mu'minun mp3, Surata Al-Mu'minun pdf. Versículo 26–30. Em Português: Español.
O site SurahQuran foi fundado como uma modesta iniciativa para servir o Livro Sagrado e a Sunnah pura, convidar a Allah e facilitar as ciências religiosas segundo o método do Alcorão e da Sunnah. Louvamos e agradecemos a Allah por Seu favor, e Lhe pedimos que aceite nossas obras e as torne sinceras por Sua nobre face.