Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- اسْتَوَيْتَ: நீங்கள் ஏறி உறுதியாக அமர்ந்தாய்.
- الْفُلْكِ: கப்பல்.
- نَجَّانَا: எங்களை காப்பாற்றினான்.
- الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ: அநியாயக்காரர்களான (இங்கே) இறைமறுப்பாளர்கள்.
விளக்கம்:
நபி நூஹ் (அலை) அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கட்டளையிட்டான்: நீங்களும் உங்களுடன் இருந்த இறைநம்பிக்கையாளர்களும் கப்பலில் ஏறி, அது கடலில் நிலையாகச் செல்லும்போது, அல்லாஹ்வைப் போற்றி நன்றி செலுத்துங்கள். ஏனெனில், அவனே உங்களை மூழ்கடிக்கும் வெள்ளத்திலிருந்தும், இறைமறுப்பாளர்களின் அநியாயத்திலிருந்தும் காப்பாற்றி, அவர்களை அழித்தான். இந்த நன்றியை "அல்ஹம்து லில்லாஹ்" என்று கூறி, அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பையும் அருளையும் நினைவுகூருங்கள். இது வெறும் வார்த்தை மட்டுமல்ல; அல்லாஹ்வின் சக்தியையும், அவனது உதவியையும் உள்ளத்தால் உணர்ந்து, அவனிடம் மட்டுமே சரணடைவதை வெளிப்படுத்தும் செயலாகும்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் அருளை நினைவுகூர்ந்து நன்றி செலுத்துவது இறைநம்பிக்கையாளரின் கடமையாகும். ஆபத்திலிருந்து தப்பும்போது, உடனே அல்லாஹ்வைப் போற்றுவது அவனிடம் நெருக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
- இந்த வசனம், ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்கவும், அவனிடம் மட்டுமே உதவி கேட்கவும் கற்றுத்தருகிறது.
- அநியாயக்காரர்களின் முடிவு அழிவு என்பதையும், நல்லவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பார்கள் என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது. இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும் உறுதியும் அளிக்கிறது.
- எல்லா நிலைகளிலும் அல்லாஹ்வைப் போற்றுவது, அவனது கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து வாழ்வதற்கான உந்து சக்தியாக அமைகிறது.
📜 வசனம் 26-30 — சூரா அல்-முஃமினூன்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-முஃமினூன் 28
சூரா அல்-முஃமினூன் வசனம் 28 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "நீரும், உம்முடன் இருப்பவர்களும் கப்பலில் அமர்ந்ததும்; "அநியாயக்காரரான சமூகத்தாரை விட்டும் எங்களைக் காப்பாற்றிய…சூரா வசனம் 28/118 — சூரா அல்-முஃமினூன் المؤمنون (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-முஃமினூன் கேள், சூரா அல்-முஃமினூன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-முஃமினூன் mp3, சூரா அல்-முஃமினூன் pdf. வசனம் 26–30. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-முஃமினூன்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


