Sura Al-Mu'minun Versetto 35 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere…

Al-Mu'minun · 35/118

Traduzione Traslitterazione — Al-Mu'minun

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ ۝٣٥

🔤 Transliteration

A-Ya`idukum annakum izaa mittum wa kuntum turaabanw wa izaaman annakum mukhrajoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 33-37 — Al-Mu'minun

33وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ

I notabili della sua gente, che erano miscredenti e che negavano l'altra vita, quelli stessi ai quali concedemmo gli agi in questa vita, dissero: “Costui non è che un uomo come voi, mangia ciò che voi mangiate, e beve ciò che voi bevete.

34وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ

Se obbedirete ad un vostro simile, sarete certo tra i perdenti!

35أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?

36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

Lontano, lontano, è ciò che vi viene promesso!

37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

Non esiste altro che questa nostra vita: viviamo e moriamo e non saremo risuscitati.

← Versetto 34 📖 Al-Mu'minun Versetto 36 →

Al-Mu'minunIndice del Corano

118Versetto

MeccanaRevelation

35Versetto

Traduzione — Al-Mu'minun 35

Sura Al-Mu'minun Versetto 35 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere…

Sura Versetto 35/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mu'minun Ascoltare, Al-Mu'minun Traduzione, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Versetto 33–37. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3