Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَيَعِدُكُمْ : Est-ce qu'il vous promet.
- مُخْرَجُونَ : Vous serez sortis de vos tombes, vivants.
Interprétation de la parole d'Allah :
Comment pouvez-vous croire ce que ce prétendu messager vous promet, à savoir que lorsque vous mourrez et que vos corps se décomposeront en poussière et en os désagrégés, vous serez ressuscités et sortis de vos tombes en vie ? Est-ce que cela est raisonnable ou concevable selon vous ? Cette parole est prononcée par les notables mécréants de la tribu de 'Ad, qui s'étonnaient et rejetaient l'idée de la résurrection après la mort, la considérant comme impossible et dénuée de tout fondement logique. Ils s'adressaient à leur peuple pour les dissuader de suivre le prophète Houd (que la paix soit sur lui) et pour semer le doute dans leurs cœurs quant à la véracité de son message.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La résurrection après la mort est une vérité incontestable qu'Allah a promise à Ses serviteurs, et Il est capable de la réaliser, car Celui qui a créé l'homme à partir de rien est capable de le ressusciter après sa mort.
- La décomposition du corps en poussière et en os n'est pas un obstacle pour la puissance d'Allah, car Il dit pour toute chose : « Sois », et elle devient.
- Ce verset montre la manière dont les mécréants rejettent les promesses d'Allah et de Ses messagers, en s'appuyant sur leur raison limitée, alors que la puissance divine dépasse toute logique humaine.
- La foi en la résurrection est un pilier fondamental de la croyance islamique, et c'est elle qui incite le croyant à œuvrer pour l'au-delà et à se préparer à rencontrer son Seigneur.
📜 Verset 33-37 — Al-Mu'minun
Traduction — Al-Mu'minun 35
Sourate Al-Mu'minun Verset 35 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Vous promet-il, quand vous serez morts, et devenus poussière et…Sourate Verset 35/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mu'minun Écouter, Al-Mu'minun Traduction, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Verset 33–37. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










