Аль-Муминун · 35/118
Превод Транслитерация — Сура Аль-Муминун
أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ ۝٣٥
A-Ya`idukum annakum izaa mittum wa kuntum turaabanw wa izaaman annakum mukhrajoon
📖 На Български
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости, [отново] ще бъдете извадени?

🎧 Слушайте


📜 Стих 33-37 — Сура Аль-Муминун

33وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
Знатните от неговия народ, които отрекоха и взеха за лъжа срещата в отвъдния живот - а бяхме ги отрупали с разкош в земния - рекоха: “Този е само един човек като вас. Яде, каквото и вие ядете, и пие, каквото пиете.
34وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ
И ако се покорите на човек като вас, тогава ще сте губещи.
35أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости, [отново] ще бъдете извадени?
36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Далеч, много надалеч е онова, което ви се обещава!
37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Съществува само земният ни живот. Умираме и живеем, и никога не ще бъдем възкресени.
Аль-МуминунКоран регистър
118Стих
MeccanRevelation
35Стих

Превод — Аль-Муминун 35

Сура Аль-Муминун Стих 35 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст…

Сура Стих 35/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 33–37. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers